Juan Gabriel — Veinte Años tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veinte Años", wykonawca: Juan Gabriel.
Tekst piosenki
Yo no se que será de tú vida,
Hace tiempo que no se de ti Desde aquella triste despedida,
Pero Dios quiera que seas feliz
Todavía me duele tu ausencia,
Has de cuenta que te fuiste ayer
Y pensar que han pasado veinte años,
Sin embargo, jamás te olvide
Tú jamás procuraste buscarme,
Y yo de tanto buscarte me perdí
Y hoy me encuentro perdido en el mundo,
Vacío y sin tus besos y sin saber de ti Nunca pude, querer más a nadie,
Nunca nadie más me intereso
Siempre has sido el amor de mi vida,
Siempre has sido mi primer amor
Pasaran otros más veinte años
Y tal vez nunca jamás te veré
Pero voy a seguirte esperando
Hasta el día en que moriré
Y aunque nunca yo vuelva a encontrarte
Que Dios quiera, que no sea así
Te deseo que seas muy dichosa
Que nunca en la vida, tu sufras así
Y aunque nunca yo vuelva a encontrarte
Que Dios quiera, que no sea así
Te deseo que seas muy dichosa
Que nunca en la vida, tu sufras así
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co stanie się z twoim życiem.,
Nie wiedziałem o tobie od tych smutnych pożegnań.,
Ale daj Boże, żebyś był szczęśliwy.
Nadal boli mnie twoja nieobecność.,
Zauważyłaś, że wyszłaś wczoraj.
I pomyśleć, że minęło dwadzieścia lat.,
Ale nigdy cię nie zapomnę.
Nigdy nie próbowałeś mnie znaleźć.,
Tak długo cię szukałem, że się zgubiłem.
A dziś gubię się w świecie,,
Pusto, bez twoich pocałunków, i nie wiedząc o Tobie, nigdy nie mogłem kochać nikogo innego.,
Nikt inny mnie nie interesuje.
Zawsze byłaś miłością mojego życia.,
Zawsze byłaś moją pierwszą miłością.
To zajmie kolejne dwadzieścia lat.
I może nigdy cię nie zobaczę.
Ale będę na ciebie czekał.
Aż do dnia, w którym umrę.
I nawet jeśli już nigdy cię nie znajdę.
Bóg mi świadkiem, że tak nie jest.
Życzę ci szczęścia.
Że nigdy w życiu tak nie cierpisz.
I nawet jeśli już nigdy cię nie znajdę.
Bóg mi świadkiem, że tak nie jest.
Życzę ci szczęścia.
Że nigdy w życiu tak nie cierpisz.