Juan Gabriel — Vidita Mia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vidita Mia", wykonawca: Juan Gabriel.

Tekst piosenki

Vidita mía
Pedacito de mi vida
Si supieras cuanto te extraño
¿Dónde estás, vidita mía?
Pedacito de mi vida
Yo te busco y no te encuentro
Yo te quiero, todavía
No atormentes más mi amor
No hagas más grande el dolor
Que no vez, ¡ay, amor!
Dime, dime donde estas
Yo quiero irte a buscar
Porque ya no aguanto más
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
¿Dónde estás, vidita mía?
Mira que por ti yo estoy
Estoy, estoy
Muy solo y muy triste
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
Que vivir sin ti no quiero
Yo ya me canso de buscarte
De buscarte, de buscarte
Y no te encuentro
Pedacito de mi vida
Si supieras cuanto te extraño
¿Dónde estás, vidita mía?
Pedacito de mi vida
Yo te busco y no te encuentro
Yo te quiero, todavía
No atormentes más mi amor
No hagas más grande el dolor
Que no vez, ¡ay, amor!
Dime, dime donde estas
Yo quiero irte a buscar
Porque ya no aguanto más
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
¿Dónde estás, vidita mía?
Mira que por ti estoy
Yo estoy, estoy
Muy solo y muy triste
Vidita mía
¿Dónde estás, dónde estás?
Que vivir sin ti no quiero
Yo ya me canso de buscarte
De buscarte, de buscarte
Y no te encuentro
¿Dónde estás?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zobacz też
Kawałek mojego życia.
Gdybyś wiedział, jak bardzo za tobą tęsknię.
Gdzie jesteś, kochanie?
Kawałek mojego życia.
Szukam cię i nie mogę cię znaleźć.
Kocham cię, Wciąż
Nie torturuj już mojej miłości.
Nie rób więcej bólu
Co więcej, niestety, miłość!
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Chcę cię znaleźć.
Bo nie mogę dłużej tego znieść.
Zobacz też
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś, kochanie?
# Patrz
Ja, ja, ja
Bardzo samotny i bardzo smutny
Zobacz też
Gdzie jesteś?
Że nie chcę żyć bez ciebie.
Jestem zmęczony szukaniem Ciebie.
Szukać Ciebie, szukać Ciebie.
I nie mogę cię znaleźć.
Kawałek mojego życia.
Gdybyś wiedział, jak bardzo za tobą tęsknię.
Gdzie jesteś, kochanie?
Kawałek mojego życia.
Szukam cię i nie mogę cię znaleźć.
Kocham cię, Wciąż
Nie torturuj już mojej miłości.
Nie rób więcej bólu
Co więcej, niestety, miłość!
Powiedz mi, gdzie jesteś.
Chcę cię znaleźć.
Bo nie mogę dłużej tego znieść.
Zobacz też
Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś, kochanie?
Spójrz na mnie.
Ja, ja, ja
Bardzo samotny i bardzo smutny
Zobacz też
Gdzie jesteś?
Że nie chcę żyć bez ciebie.
Jestem zmęczony szukaniem Ciebie.
Szukać Ciebie, szukać Ciebie.
I nie mogę cię znaleźć.
Gdzie jesteś?