Juan Pardo — Mi Guitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Guitarra", wykonawca: Juan Pardo.
Tekst piosenki
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Y para verme sufrir
Sonreireis a mi canto,
Pero nunca entenderéis a mi guitarra;
Y fundiréis mi anillo
Derramareis mi vino
Porque olvidarse de mi Tendra que ser muy sencillo
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
Mi guitarra cantaba por mi Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste.
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien rompió sobre el mar…
Podreis vencer sobre mi Y sobre mi alrededor
Porque vencerme asi
No tiene ya ningun valor
Pero nunca entendereis a mi guitarra…
Escúchala.
Mi guitarra cantaba por mi Y lloraba tambien
Cuando yo estaba triste
Mi guitarra de astillas de amor
Que algun alguien tiro sus pedazos al mar.
Me dejareis morir
Para escuchar mi llanto
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra
Pero nunca entendereis a mi guitarra.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwolisz mi umrzeć.
Żeby usłyszeć mój płacz.
I zobaczyć, jak cierpię.
Uśmiechnij się do mojego śpiewu.,
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej gitary.;
A Ty roztopisz mój pierścionek.
Rozlejesz moje wino.
Bo zapomnienie o mnie będzie bardzo proste.
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej gitary.
Moja gitara śpiewała dla mnie i też płakała.
Kiedy byłem smutny.
Moja gitara z kawałków miłości
Że ktoś złamał się nad morzem,…
Możesz pokonać mnie i wokół mnie.
Bo tak mnie pokonasz.
Nie ma już żadnej wartości
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej gitary.…
Posłuchaj jej.
Moja gitara śpiewała dla mnie i też płakała.
Kiedy byłem smutny.
Moja gitara z kawałków miłości
Ktoś wrzuca jego kawałki do morza.
Pozwolisz mi umrzeć.
Żeby usłyszeć mój płacz.
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej gitary.
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej gitary.
Ale nigdy nie zrozumiesz mojej gitary.