Juan Pardo — Miña Nai Dos Dous Mares tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miña Nai Dos Dous Mares", wykonawca: Juan Pardo.
Tekst piosenki
Cantos fillos emigraron
Na primaveira da suas edades
Ainda rapaces deixaban chorando os seus lares
poucos voltaron mociños
Outros morreron soñando
E tantos te lembran sorrindo
Miña nai, miña nai, que tes dous mares
Miña nai, miña nai, dos dous mares
Miña terra ten un mar, que lle bica no costado
Outro peinalle os cabelos e galana vai a frente
Da escuma branca, que lle mandan os ausentes
, miña nai, dos dous mares
Hoxe, eu xa no teño verbas
As mais belidas, xa foran deitadas
Curros e tantos poetas, cantaron as arias
Dunhos ferrados de terra, soios e abandoados
E dunhas mulleres sofrindo
Miña nai, miña nai, que tes dous mares
Miña nai, miña nai, dos dous mares
Miña nai, dos dous mares
Miña terra, dos dous mares
Miña nai, dos dous mares
Miña nai, que tes dos mares
Miña terra, miña xoia
Miña terra nai
Dos dous mares
Miña nai, que tes dos mares
Miña terra, miña xoia
Miña terra nai
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zawołał Phil.
Na wiosnę da suas wiek
Drapieżniki z różnych krajów
pukos przewrócił się.
Inne morrerony
I tak bardzo jesteś lembran sorrindo
Minya Nai, Minya Nai, że tes dwa morza
Minya Nai, Minya Nai, dwa morza
Minha Terra ma morze, które lle bica nie jest tego warte
Kolejna fryzura i Galana idą z przodu
- Tak-skinął głową Branca.
. Minya Nai, dwa podwójne morza
Dzisiaj, nie mam wątpliwości, że
- Tak-skinął głową.
Kurros i tak wielu poetów, śpiewali arie,
Danjos ferrados de Terra, soios i opuszczone
Danhas mülleres sofrindo
Minya Nai, Minya Nai, że tes dwa morza
Minya Nai, Minya Nai, dwa morza
Minya Nai, dwa morza
Minha Terra, dwa morza
Minya Nai, dwa morza
Minya Nai, że tes dwa morza
Minha Terra, Minha xoya
Minha Terra Nai
Dwa morza
Minya Nai, że tes dwa morza
Minha Terra, Minha xoya
Minha Terra Nai