Juan Perro — El Joraique tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Joraique", wykonawca: Juan Perro.

Tekst piosenki

Tus soldados, Rey Felipe
No querrán poblar la tierra
Mientras ande con su gente
El Joraique por la sierra
Cada noche los cristianos
Con los ojos muy abiertos
Velan por no despertar
En el reino de los muertos
Nadie alcanza a descansar
De su carga al fin del día
Porque está suelto El Joraique
Por los montes de Almería
Dicen que Alonso El Joraique
Con las sombras tiene un trato
Que se cierran cuando salen
Los soldados a rebato
Dicen que la media luna
Le prestó su blanca espada
Y antes de llegar el alba
Él se la volvió encarnada
El Joraique prometía
Yo daré fin a la guerra
Si me dais la llave que abre
La cancela de mi tierra
El monfí robó una barca
A la mar echó su pena
Dejó nueve pescadores
Peces muertos en la arena
El Joraique allá en Tetuán
Armó su negra goleta
Ya llegó al Cabo de Gata
Ya no duerme un alma quieta
No soñaron nunca más
Las mujeres de Almería
Que se les llevó El Joraique
El ensueño a Berbería

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoi żołnierze, królu Filipie.
Nie będą chcieli zasiedlać ziemi.
Podczas gdy on chodzi ze swoimi ludźmi,
Joraik po Sierra
Co noc chrześcijanie
Z szeroko otwartymi oczami
Uważaj, aby się nie obudzić
W królestwie umarłych
Nikt nie może odpocząć.
Od jego ładunku na koniec dnia
Bo Joraik jest wolny.
Przez góry Almerii
Mówi się, że Alonso El Joraic
Ma umowę z cieniami.
Które zamykają się, gdy wychodzą.
Żołnierze w rebato
Mówią, że półksiężyc
Pożyczył jej swój biały miecz.
I przed świtem
Przemienił ją w wcielenie.
Żora obiecał
Zakończę wojnę.
Jeśli dasz mi klucz, który otwiera,
Unieważnia moją ziemię.
Monphy ukradł Łódź
W morzu porzucił swój smutek.
Zostawił dziewięciu rybaków
Martwe ryby w piasku
Joraique tam w Tetuan
Uzbroił swój czarny szkuner
Dotarł już do Przylądka Gat.
Już nie śpi spokojna dusza
Już nie marzyli.
Kobiety Almerii
Że Joraic je zabrał.
Sen Berberii