Juan Perro — Luz del Barrio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luz del Barrio", wykonawca: Juan Perro.
Tekst piosenki
Niña yo te considero
En mi pensamiento clara
Igual que una candelita
Que luce muy delicada
No me hagas juramentos
Ni me trates con desgana
Porque vengo frecuentando
Tabernas de mala fama
Dicen por el vecindario
Que en el barrio hay poca luz
Que te miren a los ojos
Cuando ríes tú
Sales de la frutería
Vas a la tienda de flores
Los niños siguen tu rastro
De aromas embriagadores
Cómo luce esa muchacha
Qué dulce su movimiento
Parece la luz del barrio
Y lleva un secreto dentro
Dicen por el vecindario
Que en el barrio hay poca luz
Que te miren a los ojos
Cuando ríes tú
Suena la radio en la calle
Y los gatos al acecho
Se vuelven a contemplarte
Cuando pasas sonriendo
Ten cuidado plata fina
Oro en paño ve con tiento
Que hay cuchillo en el ambiente
Y mucho loquito suelto
Dicen por el vecindario
Que en el barrio hay poca luz
Que te miren a los ojos
Cuando ríes tú
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, liczę Cię.
W mojej jasnej myśli
Podobnie jak tealight
Która wygląda bardzo delikatnie.
Nie składaj mi przysięgi.
Nawet nie traktuj mnie z desganą.
Bo często przyjeżdżam.
Tawerny złej sławy
Rozmawiają w sąsiedztwie.
Że w okolicy jest mało światła
Niech patrzą Ci w oczy.
Kiedy się śmiejesz,
Sole ze sklepu z owocami
Idziesz do kwiaciarni
Dzieci podążają Twoim śladem.
Od mocnych zapachów
Jak wygląda ta dziewczyna
Jak słodko jej ruch
Wygląda jak światło sąsiedztwa.
I niesie ze sobą tajemnicę.
Rozmawiają w sąsiedztwie.
Że w okolicy jest mało światła
Niech patrzą Ci w oczy.
Kiedy się śmiejesz,
Na ulicy jest radio.
A koty się ukrywają
Znowu cię kontemplują.
Kiedy mijasz, uśmiechając się,
Uważaj na cienkie srebro
Złoto w tkaninie idź z pokusą
Co to jest nóż w środowisku
I dużo szaleńca.
Rozmawiają w sąsiedztwie.
Że w okolicy jest mało światła
Niech patrzą Ci w oczy.
Kiedy się śmiejesz,