Juan Zelada — The Blues Remain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blues Remain", wykonawca: Juan Zelada.
Tekst piosenki
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain
Lately sunday morning
Got the world at your feet
There’s a spring about
Me in my retreat
Smiling faces and
Percussion on the street
I’m gonna need recovering
From the times you left me beat
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain (X2)
So the tv’s talking abaut
The ways of it all
Ain’t getting down now i’m
Pincking it up before i fall
Gonna embrace all
I can i’m digging a reaction
From the ground
For the world has brought
Me down
But now i’ve found
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain (X2)
Some people think that it’s
In love to have it all
To have a sense of direction
Well a mountain is tall
Well it’s fine with me
You can do as you please
Ain’t gonna see me getting
Down on my knees
Ain’t got no sunshine
Ain’t got no rain
Ain’t got no worry
Ain’t got a worry the wold
But the blues remain …
Los Blues permanecen
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo
Últimamente los domingos por la mañana
Pongo el mundo a tus pies
No hay un muelle para
Mi retiro
Las caras sonrientes y
Percusión en la calle
Voy a necesitar recuperarme
De las veces que me dejo vencer
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo (X2)
Por la televisión están hablando
De todos los caminos
No está recibiendo hasta ahora
Estoy recogiéndola antes de que caiga
Voy a abrazar a todos
Los que pueda
Estoy cavando una reacción
Desde el suelo
Para que el mundo ha traído a bajo
Pero ahora que he encontrado
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo (X2)
Algunas personas piensan que al estar enamorado lo tiene todo
Tener un sentido, una dirección
Y la montaña es alta
Bueno, está bien para mí
Puedes hacer lo que quieras
No me verás llegar
De rodillas
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t got no sunshine
"Ain' t got no rain"
Ain ' t got no worry
Ain ' t got a worry the wold
But the blues remain
Ostatnio niedzielny poranek
Got the world at your feet
Jest źródło
Me in my retreat
Uśmiechnięte twarze i
Percussion on the street
Będę potrzebował rekonwalescencji.
From the times you left me beat
Ain ' t got no sunshine
"Ain' t got no rain"
Ain ' t got no worry
Ain ' t got a worry the wold
But the blues remain (X2)
/ Align = "left" /
The ways of it all
Ain 't getting down now i' m
Pincking it up before i fall
Gonna embrace all
/ Align = "left" /
From the ground
Bo świat przyniósł
Me down
But now i ' ve found
Ain ' t got no sunshine
"Ain' t got no rain"
Ain ' t got no worry
Ain ' t got a worry the wold
But the blues remain (X2)
Niektórzy myślą, że to
In love to have it all
Mieć poczucie kierunku
Góra jest wysoka
Well it ' s fine with me
Możesz robić, co chcesz.
Ain ' t gonna see me getting
"Down on my knees"
Ain ' t got no sunshine
"Ain' t got no rain"
Ain ' t got no worry
Ain ' t got a worry the wold
But the blues remain …
Los Blues permanecen
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo
Últimamente los domingos por la mañana
Pongo el mundo a tus
No hay un muelle para
Mi retiro
Las caras sonrientes y
Percusión en la calle
Voy a necesitar recuperarme
De las veces que me dejo vencer
No tengo sol
No se tengo lluvia
No se tengo ninguna preocupación
No se estoy preocupaciones del mundo
Pero los blues siguen siendo (X2)
Por la televisión están hablando
De todos los caminos
No está recibiendo hasta ahora
Estoy recogiéndola antes de que caiga
Voy a abrazar a todos
Los que pueda
Estoy cavando una reacción
Desde el suelo
Para que el mundo ha traído a bajo
Pero ahora que he encontrado
No tengo sol
No se tengo lluvia
Nie mam żadnych zmartwień.
Nie martwię się o pokój.
Ale Blues wciąż (X2)
Niektórzy ludzie myślą, że będąc zakochanym, ma wszystko
Mieć sens, kierunek,
A góra jest wysoka.
Dla mnie to normalne.
Możesz robić, co chcesz.
Nie zobaczysz mnie.
Na kolanach
Nie mam słońca.
Nie mam deszczu.
Nie mam żadnych zmartwień.
Nie martwię się o pokój.
Ale Blues wciąż jest…