Juanes — Bandera De Manos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bandera De Manos", wykonawca: Juanes.
Tekst piosenki
Hagamos todos, una bandera con manos negras
Una bandera con manos blancas
Por un mundo mejor en este momento
Hagamos todos, una bandera con manos mestizas
Una bandera con manos inmigrantes por un mundo mejor
Ya, que estamos cansados
De tantas historias vencidas
Tantas promesas nunca cumplidas
Alcemos el alma y la voz
Y hagamos el amor, como una manifestación
Que la guerra no da explicación
A seguir asi, quemando la piel de tus manos
Que son las manos mias
De tu alma, que es como el alma mia
Que ironias, las que nos da la vida
Mientras miles se mueren de hambre
Los lideres compran arsenales y asi, siembran dolor
Hagamos todos una solo bandera, todos
Derribemos fronteras, todos por un mundo mejor
En este momento sembremos paz
Más justicia más dignidad
Libertad yo naci igualdad
Por un mundo mejor
Ya, que estamos cansados
De tantas historias vencidas
Tantas promesas nunca cumplidas
Alcemos el alma y la voz
Y hagamos el amor, como una manifestación
Que la guerra no da explicación
A seguir asi, quemando la piel de tus manos
Que son las manos mias
De tu alma, que es como el alma mia
Que ironias, las que nos da la vida
Mientras miles se mueren de hambre
Los lideres compran arsenales
Y asi, siembran dolor
Y compran arsenales
Y asi siembran dolor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy wszystko, flaga z czarnymi rękami
Flaga z białymi rękami
Dla lepszego świata teraz
Zróbmy wszystko, flaga z Półkrwi
Flaga z rąk imigrantów dla lepszego świata
Tak, jesteśmy zmęczeni.
Z tak wielu pokonanych opowieści
Tak wiele obietnic, które nigdy nie zostały spełnione,
Podnieśmy Duszę i głos.
I kochajmy się jak demonstracja.
Że wojna nie daje żadnych wyjaśnień.
/ Align = "left" /
Że to moje ręce
Z twojej duszy, która jest podobna do mojej duszy.
Co za ironia, co daje nam życie,
Gdy tysiące głodują
Przywódcy kupują arsenały i tak sieją ból
Zróbmy wszystkie jedną flagę, wszystkie
Przełóżmy granice, wszystko dla lepszego świata
W tym czasie siejemy pokój
Więcej sprawiedliwości więcej godności
Wolność urodziłem równość
Za lepszy świat
Tak, jesteśmy zmęczeni.
Z tak wielu pokonanych opowieści
Tak wiele obietnic, które nigdy nie zostały spełnione,
Podnieśmy Duszę i głos.
I kochajmy się jak demonstracja.
Że wojna nie daje żadnych wyjaśnień.
/ Align = "left" /
Że to moje ręce
Z twojej duszy, która jest podobna do mojej duszy.
Co za ironia, co daje nam życie,
Gdy tysiące głodują
Przywódcy kupują arsenały
I tak sieją ból.
I kupują arsenały
I tak sieją ból.