Juanes — Nada Valgo Sin Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Valgo Sin Tu Amor", wykonawca: Juanes.
Tekst piosenki
Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los daños que los mismos años al final
Por eso yo quiero que mis años pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Y es que vale más un año tardío que un siglo vacío amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor…
Me siento débil cuando estoy sin ti Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor…
Me siento débil cuando estoy sin ti Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no sé que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czas mija, a my się starzejemy, zaczyna nam się wydawać
Które ważą więcej szkód niż te same lata w końcu
Dlatego chcę, żeby moje lata minęły obok ciebie, moja wieczna miłość.
Obok mojej rodziny obok moich przyjaciół i mojego głosu
Ponieważ nie jestem nic wart, bo nie mam nic, jeśli nie mam lepszego.
Twoja miłość i towarzystwo w moim sercu
I to jest warte więcej spóźnionego roku niż pustego wieku miłości
I warto dobrze wypełnić serce
Dlatego chcę, żeby w moim umyśle zawsze była twoja miłość.
Nawet jeśli jesteśmy daleko, a nawet jeśli jesteśmy blisko końca.
Ponieważ nie jestem nic wart, bo nie mam nic, jeśli nie mam lepszego.
Twoja miłość i towarzystwo w moim sercu
Przyjdź, miłość…
Czuję się słaby, kiedy jestem bez Ciebie, i jestem silny, kiedy tu jesteś.
Bez ciebie Nie wiem, co to znaczy żyć.
Moje życie jest tunelem bez Twojego światła.
Chcę spędzić z tobą więcej czasu, odzyskać noce, które straciłem.
Pokonanie ogromnego strachu przed śmiercią
I być wiecznym przy tobie, ponieważ nie jestem nic warta, ponieważ nie mam nic, jeśli nie mam lepszego.
Twoja miłość i towarzystwo w moim sercu
Dlatego chcę, żeby w moim umyśle zawsze była twoja miłość.
Nawet jeśli jesteśmy daleko, a nawet jeśli jesteśmy blisko końca.
Ponieważ nie jestem nic wart, bo nie mam nic, jeśli nie mam lepszego.
Twoja miłość i towarzystwo w moim sercu
Przyjdź, miłość…
Czuję się słaby, kiedy jestem bez Ciebie, i jestem silny, kiedy tu jesteś.
Bez ciebie Nie wiem, co to znaczy żyć.
Moje życie jest tunelem bez Twojego światła.
Chcę spędzić z tobą więcej czasu, odzyskać noce, które straciłem.
Pokonanie ogromnego strachu przed śmiercią
I być wiecznym przy tobie, ponieważ nie jestem nic warta, ponieważ nie mam nic, jeśli nie mam lepszego.
Twoja miłość i towarzystwo w moim sercu