Juanita Du Plessis — Volmaakte Kring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volmaakte Kring", wykonawca: Juanita Du Plessis.
Tekst piosenki
Slaap, my engel, slaap
Slaap nou saggies, slaap
Ek hoop jy droom vanaand van my Hier waar die nag sy lê kom kry
Tussen paaie wat ons skei
Hou my laaste soen
In die palm van jou hand
Hou my teen jou hart
Die verlange sal genees as jy onthou
Ek sal altyd naby wees
Al is ek ver
Elke weggaan maak my seer
Ek wens ek kon hier bly
Want elke oomblik sonder jou
Is te veel vir my Ek sal vashou aan die tyd
Wat jou sal terugbring
Al die die myle tussen ons
My kompas voltooi
Die volmaakte kring terug na jou
'n Laaste koebaai
'n Laaste groet
Ek los jou veilig in Sy hand
Sou die vulkaan in my bedaar
Kan ons vashou aan mekaar
Want ek kom terug
Elke weggaan maak my seer
Ek wens ek kon hier bly
Want elke oomblik sonder jou
Is te veel vir my Ek sal vashou aan die tyd
Wat jou sal terugbring
Hierdie kompas in my hart
Lei altyd terug na jou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, mój aniołku, śpij!
Śpij spokojnie.
Mam nadzieję, że dziś będziesz o mnie marzył, kiedy jego kłamstwa się skończą.
Między drogami, które nas dzielą,
Jak mój ostatni pocałunek.
W dłoni
Przytul mnie, przytul do serca.,
Tęsknota zostanie wyleczona, jeśli sobie przypomnisz,
Że zawsze będę przy tobie.,
Chociaż jestem daleko,
Każdy wychodzący mnie rani.
Chciałbym tu zostać.,
Ponieważ każda chwila bez ciebie-
To dla mnie dużo, będę trzymać się czasu.
Co przyniesiesz?
Wszystkie Mile są między nami.
Mój kompas zakończy
Idealny łańcuch z powrotem do twojego
Ostatni, pożegnaj się z
Ostatnie powitanie,
Zostawię cię w jego dłoni.,
Czy wulkan spadnie we mnie?
Czy możemy trzymać się razem,
Bo wracam.,
Czy każde odejście mnie boli?
Chciałbym tu zostać.,
Ponieważ każda chwila bez ciebie-
To dla mnie dużo, będę trzymać się czasu.
Co przyniesiesz?
Ten kompas jest w moim sercu
Zawsze prowadzi do ciebie.