Judas Priest — Heroes End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes End", wykonawca: Judas Priest.
Tekst piosenki
I heard a human voice who sang like no one else
I heard a proud lady singing loud
Lived her life as she liked, didn’t give a damn
But soon she found she was underground and wasted
I watched her hitting notes as she strutted stage
Her body shook oh, she did her stuff
She screamed and quake, give and take, maybe took too much
If you take the smooth you gotta take the rough
Why do you have to die to be a hero
It’s a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you’re a hero
When there’s still so many things to say unsaid
I heard a man’s guitar electrify a crowd
I felt the sound shower 'round
And he would take you with him where no music’s been before
As you merged the power surge together
His music knew no limits if you were in it’s wake
You had no choice, no, but hear its voice
And you would listen hypnotised, and in a dream
But once so strong survive or become weak
Why do you have to die to be a hero
It’s a shame a legend begins at its end
Why do you have to die if you’re a hero
When there’s still so many things to say unsaid
If you gaze across timeless years you’ll find them always there
And many gods will join the list compiled with dying care
Hungry mouths are waiting to bite the hand that feeds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem ludzki głos, który śpiewał jak nikt inny.
Słyszałem dumną panią śpiewającą głośno
Żyła tak, jak chciała, miała to gdzieś.
Ale wkrótce odkryła, że jest pod ziemią i jest pijana.
Patrzyłem, jak uderza nut, jak kroczy na scenie.
Jej ciało się trzęsło.
Krzyczała i trzęsła się, dawała i brała, może wzięła za dużo
Jeśli bierzesz gładkie, musisz brać szorstkie.
Dlaczego musisz umrzeć, by zostać bohaterem?
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu.
Dlaczego musisz umrzeć, skoro jesteś bohaterem?
Kiedy jest jeszcze tyle rzeczy do powiedzenia niewypowiedzianych
I heard a man ' s guitar electrify a crowd
I felt the sound shower ' round
I zabierał cię tam, gdzie nie było muzyki.
Jak połączyłeś skok mocy razem
Jego muzyka nie znała żadnych granic, gdybyś była w jego stypie.
Nie miałeś wyboru, nie, ale usłysz jego głos.
I słuchałeś zahipnotyzowanego, i we śnie
Ale raz tak silny przetrwać lub stać się słaby
Dlaczego musisz umrzeć, by zostać bohaterem?
Szkoda, że legenda zaczyna się na końcu.
Dlaczego musisz umrzeć, skoro jesteś bohaterem?
Kiedy jest jeszcze tyle rzeczy do powiedzenia niewypowiedzianych
Jeśli spojrzysz przez ponadczasowe lata, znajdziesz je zawsze tam.
I wielu bogów dołączy do listy zestawionej z umierającą troską
Głodne usta czekają, by ugryźć dłoń, która je