Judas Priest — (Take These) Chains tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Take These) Chains", wykonawca: Judas Priest.
Tekst piosenki
I move away -- it don’t do me no good
Three thousand miles don’t help like I thought it would
Help me, beggin' you, please.
You got the power; down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
Reach out to me, as if from the grave,
I tried to run but I’m tied to you like a slave.
It’s my fault loving you so You were so precious, how could I know
You turned mean overnight
Poor poor me Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
I don’t owe you anything
Why don’t you get out of my life
Through it all the memories cling
And I can’t sleep at night
Help me I’m beggin' you please
You’ve got the power, down on my knees
Give me some kind of life,
Leave me be Take these chains off!
Take 'em off of my heart!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyprowadzam się ... to mi nie pomoże.
"Three thousand miles don' t help like I thought it would"
Pomóż mi, błagam cię, proszę.
You got the power; down on my knees
Give me some kind of life,
Zostaw mnie w spokoju, zdejmij te łańcuchy!
Zdejmij je z mojego serca!
Sięgnij do mnie, jakby zza grobu,
Próbowałem uciec, ale jestem przywiązany do ciebie jak niewolnik.
To moja wina, że Cię kochałam.
Z dnia na dzień stałeś się wredny.
Biedny ja, zdejmę te łańcuchy!
Zdejmij je z mojego serca!
Nie jestem ci nic winien.
Dlaczego nie znikniesz z mojego życia?
Przez to wszystkie wspomnienia trzymają się
I nie mogę spać w nocy
Pomóż mi, błagam cię.
You ' ve got the power, down on my knees
Give me some kind of life,
Zostaw mnie w spokoju, zdejmij te łańcuchy!
Zdejmij je z mojego serca!