Jude Cole — Blame It On Fate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame It On Fate", wykonawca: Jude Cole.
Tekst piosenki
Why you wanna break me down
Every time I come around?
You’ve done all a woman can
To make me feel like half a man
But something in the sky above
Oh, keeps lifting up my heart to love, oh yeah, yeah
So baby, open up that door
'Cause I’m standing in the rain begging for more
Blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you
But you can blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you, no no Blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you
No, I can’t give up on you, no no Why you wanna play this game?
Pretending to forget my name, oh Through these lonely eyes I see
You ain’t so happy being free
Something in the skies of blue
Is telling me you’re gonna want me too
Well, you can blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you
If you’re making me wait, I’m standing in line, love
'Cause I can’t give up on you, no no Blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you
No, I can’t give up on you, ooh
There’s something in the skies above
That keeps filling up my heart with love, love, love
Blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you
Well, you’re making me wait, I’m standing in line, love
But I can’t give up on you, no no Blame it on fate, blame it on blind love
But I can’t give up on you, well, I can’t give up on you
Can’t give up on you, can’t give up on you
Can’t give up on you
Said I can’t give up on you, can’t give up on you
Can’t give up on you, can’t give up on you
Oh, can’t give up on you, can’t give up on you
Can’t give up on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why you wanna break me down
Za każdym razem?
Zrobiłeś wszystko, co kobieta mogła.
To make me feel like half a man
Ale coś na niebie nad nami
Oh, keeps lifting up my heart to love, oh yeah, yeah
So baby, open up that door
'Cause I' m standing in the rain begging for more
Blame it on fate, blame it on blind love
But I can ' t give up on you
Ale możesz winić za to Los, winić za ślepą miłość.
Ale nie mogę zrezygnować z Ciebie, Nie Nie obwiniaj losu, obwiniaj ślepą miłość
But I can ' t give up on you
Nie, Nie mogę zrezygnować z ciebie, Nie Nie dlaczego chcesz grać w tę grę?
Udając, że zapominasz moje imię, przez te samotne oczy widzę
You ain ' t so happy being free
Something in the skies of blue
Mówi mi, że ty też będziesz mnie chciała.
Well, you can blame it on fate, blame it on blind love
But I can ' t give up on you
Jeśli każesz mi czekać, stoję w kolejce, kochanie
'Cause I can' t give up on you, no no Blame it on fate, blame it on blind love
But I can ' t give up on you
Nie, Nie mogę z Ciebie zrezygnować, ooh
Jest coś na niebie nad nami
Która wypełnia moje serce miłością, miłością, miłością
Blame it on fate, blame it on blind love
But I can ' t give up on you
Każesz mi czekać, stoję w kolejce, kochanie.
Ale nie mogę zrezygnować z Ciebie, Nie Nie obwiniaj losu, obwiniaj ślepą miłość
Ale nie mogę z Ciebie zrezygnować, cóż, nie mogę z Ciebie zrezygnować
Can 't give up on you, can' t give up on you
Can ' t give up on you
Said I can 't give up on you, can' t give up on you
Can 't give up on you, can' t give up on you
Oh, can 't give up on you, can' t give up on you
Can ' t give up on you