Jude Cole — Crying Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crying Mary", wykonawca: Jude Cole.
Tekst piosenki
I knew Mary when she was a baby
One little girl and one big little man
Five years younger, she cried like the thunder
I watched her reach ten and never saw her again
From one boys home to one prison cell
Mary I’ve known this world’s bitter hell
But come this winter I’ll see my parole
And watch the heads turn, down the aisle we stroll
Are you still Crying Mary, the girl I knew before
Your mama used to come here, she don’t come no more
But she left a picture of you at seventeen
And every day since then, Mary you have been my dream
For years I’ve waited, alone in the dark
Thinking of you through a young boy’s heart
Over and over, the price that I’ve paid
Was watching you cry as they drove me away
Are you still Crying Mary, the girl I knew before
So many times I’ve wondered, behind these doors
Will we be together, the way it used to be Now that you are older, Mary do you think of me Are you still Crying Mary, the girl I knew before
Your mama used to come here, she don’t come no more
Just this worn out picture that carries everything
But there’s no way of knowing, Mary do you think of me Do you think of me Mary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znałem Mary, gdy była dzieckiem.
One little girl and one big little man
Pięć lat młodsza, płakała jak grom
Widziałem, jak dochodziła do dziesiątej i nigdy więcej jej nie widziałem.
Od jednego chłopca do jednej celi więziennej
Mary, znam gorzkie piekło na tym świecie.
Ale tej zimy zobaczę moje zwolnienie warunkowe.
And watch the heads turn, down the aisle we stroll
Nadal płaczesz Mary, dziewczyna, którą znałem wcześniej.
Twoja mama tu przychodziła, już nie przychodziła.
Ale zostawiła Twoje zdjęcie w wieku 17 lat.
I każdego dnia od tamtej pory, Mary, byłaś moim marzeniem.
Przez lata czekałam, sama w ciemności.
Thinking of you through a young boy ' s heart
/ Align = "left" /
Patrzyłem, jak płaczesz, gdy mnie odpędzali.
Nadal płaczesz Mary, dziewczyna, którą znałem wcześniej.
Tyle razy zastanawiałem się, za tymi drzwiami.
Czy będziemy razem, tak jak kiedyś, teraz kiedy jesteś starsza, Mary myślisz o mnie Czy nadal płaczesz Mary, dziewczyna, którą znałem wcześniej
Twoja mama tu przychodziła, już nie przychodziła.
Tylko to zużyte zdjęcie, które niesie wszystko
Ale nie ma sposobu by wiedzieć, Mary czy myślisz o mnie Czy myślisz o mnie Mary