Jude Cole — Time For Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time For Letting Go", wykonawca: Jude Cole.
Tekst piosenki
A View From 3rd Street
Time For Letting Go
I’ve been holding back words
And waiting for time
'Cause there’s a lesson here somewhere
I know it’s mine
And though I’ll remember the promise we made
Promises don’t justify feeling this way anymore
It’s time for letting go We can’t hide what we both know
But ooh, the hurt grows
Every time I think it’s over
You’ve been keeping all your secrets inside
I know the truth now baby
You don’t have to hide, no no no
But my mind wanders to the very first day
What a shame things had to turn out this way
Oh, it’s time for letting go We can’t hide what we both know
But ooh, the hurt grows
Every time I think it’s over
No words could bring back your affection
And no lies could keep me holding on And holding on and holding on, yeah
And now I know it’s time for letting go We can’t hide what we both know
But ooh, the hurt grows
Every time I think it’s over
It’s time to realize
That we’re both just living lies
And way down deep inside
The time is telling me it’s time for letting go Let it go
I keep telling myself over and over
Let it go But my love’s still strong
I just can’t keep holding on And holding on and holding on I know, oh I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wgl1d z 3rd Street
Czas Odpuścić
Wstrzymywałem słowa.
And waiting for time
'Cause there' s a lesson here somewhere
I know it ' s mine
And though I ' ll remember the promise we made
Obietnice nie usprawiedliwiają już takiego uczucia.
Nie możemy ukryć tego, co oboje wiemy.
Ale ból rośnie
Every time I think it ' s over
Trzymałeś w sobie wszystkie swoje sekrety.
I know the truth now baby
Nie musisz się ukrywać, Nie Nie Nie
Ale mój umysł wędruje do pierwszego dnia
Jaka szkoda, że tak wyszło.
Oh, it 's time for letting go We can' t hide what we both know
Ale ból rośnie
Every time I think it ' s over
Żadne słowa nie przywrócą ci uczucia.
I żadne kłamstwa nie mogą mnie trzymać i trzymać i trzymać się, tak
Teraz wiem, że już czas odpuścić. nie możemy ukryć tego, co oboje wiemy.
Ale ból rośnie
Every time I think it ' s over
Czas zdać sobie sprawę
Że oboje żyjemy kłamstwami.
And way down deep inside
The time is telling me it ' s time for letting go Let it go
Ciągle sobie to powtarzam.
Let it go But my love ' s still strong
* I just can ' t keep holding on And holding on and holding on I know, oh I know *