JUDE — Paper Towel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Towel", wykonawca: JUDE.
Tekst piosenki
I’m not immune so I commune
With the objects in my home
I am caressed by my razor
And so am not alone
I spoon an oversize pillow
Which I bought for just that use
And to the flowers in my garden
I am lover, not recluse
If you my dear were such a flower
You would stay and only grow
And I would tend to you and water baby
And straight up would you go You would spread and maybe blossom
With each passing summer’s day
And not the suitors from a hundred hives
Could draw your love away
Then as Autumn
Shut the light down in advance of winter’s bite
According to true lovers' creed you would not die
But go to seed
For so it is with Paper Towels
And other things about my place
The old begets the new
And the things I need keep up to pace
But you, my dear, you’re gone forever
You left no silly seed behind
Save a rotten pit it lingers
Cherry (tomb)stone in my mind
You’re not a Paper Towel
No You’re like the wind go howling
Ooo
You fled as if the autumn greys
Were the heralds of final days
Uprooting with your seeds and all cruel harvest
Of love’s first fall
You’re not a Paper Towel
No no You’re like the wind go howling
Owoooooo
Can’t wrap you around my dowel
No no You’re like the wind go howling
Owoooooo
Bring her back for me little bo peep
I gotta find her I can’t go to sleep …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem odporny, więc się komunikowałem.
With the objects in my home
Jestem pieszczony przez moją brzytwę
And so am not alone
I spoon an oversize pillow
Który kupiłem na taki użytek.
And to the flowers in my garden
Jestem kochankiem, nie odludkiem.
If you my dear were such a flower
Zostałbyś i tylko dorastał
I opiekowałabym się tobą i dzieckiem wody
# And straight up would you go # # you would spread and maybe blossom #
Z każdym mijającym letnim dniem
A nie zalotnicy ze stu uli.
Could draw your love away
Potem jako Jesień
Zgasić światło przed ugryzieniem zimy.
Zgodnie z prawdziwymi wyznaniami kochanków nie umrzesz.
/ Align = "left" /
Bo tak jest z ręcznikami papierowymi
And other things about my place
Stare rodzi nowe
And the things I need keep up to pace
Ale ty, moja droga, odeszłaś na zawsze.
Nie zostawiłeś żadnego głupiego nasienia.
/ Align = "left" /
Cherry (tomb)stone in my mind
Nie jesteś papierowym ręcznikiem.
Nie jesteś jak wiatr wyjący
Ooo
Uciekłeś jak jesienne szary
Were the Herolds of final days
Wykorzenianie się swoimi nasionami i wszystkimi okrutnymi żniwami
Of love ' s first fall
Nie jesteś papierowym ręcznikiem.
Nie Nie Jesteś jak wiatr wyjący
Owoooooo
Can ' t wrap you around my dowel
Nie Nie Jesteś jak wiatr wyjący
Owoooooo
Przyprowadź ją do mnie, Mała Bo peep.
Muszę ją znaleźć. nie mogę zasnąć. …