Judee Sill — Dead Time Bummer Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Time Bummer Blues", wykonawca: Judee Sill.
Tekst piosenki
I’m doing all this dead time
For the partaking of a plant
The earth says «help yourself»
But the law maintains I can’t
Dead time, whoa, dead time
Doing the dead time bummer blues
I never hurt anyone
Or caused any sorrow
My cellmate stole a Cadillac
And she’s going home tomorrow
Dead time, whoa, dead time
Doing the dead time bummer blues
Where is justice and liberty?
The law is blind, and cannot see
Where is justice and liberty?
Somebody help, please set me free!
Where is justice and liberty?
The judge was blind, and could not see
Where is justice and liberty?
Somebody help, please set me free!
It’s such a drag just knowing
That the outside is so near
Can’t help but ask this question:
«What the fuck am I doing here?»
Ooo, dead time, whoa, dead time
Doing the dead time bummer blues
Doing the dead time bummer blues
Doing the dead time, dead time bummer blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m doing all this dead time
Do spożywania roślin
Ziemia mówi: "częstuj się.»
Ale prawo utrzymuje, że nie mogę.
Dead time, whoa, dead time
Doing the dead time bummer blues
Nigdy nikogo nie skrzywdziłem.
Ani nie powodował smutku.
Mój współwięzień ukradł Cadillaca.
Jutro wraca do domu.
Dead time, whoa, dead time
Doing the dead time bummer blues
Gdzie jest sprawiedliwość i wolność?
Prawo jest ślepe i nie widzi
Gdzie jest sprawiedliwość i wolność?
Niech ktoś mi pomoże!
Gdzie jest sprawiedliwość i wolność?
Sędzia był ślepy i nie widział.
Gdzie jest sprawiedliwość i wolność?
Niech ktoś mi pomoże!
To takie nudne wiedzieć.
That the outside is so near
Nie mogę pomóc, ale zadam to pytanie.:
"Co ja tu, kurwa, robię?»
OOO, dead time, whoa, dead time
Doing the dead time bummer blues
Doing the dead time bummer blues
Doing the dead time, dead time bummer blues