Judee Sill — The Archetypal Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Archetypal Man", wykonawca: Judee Sill.

Tekst piosenki

Fleeter even than Mercury
He flies inside the walls he calls his own
He came hidin' but now I see
He looks like everyone I’ve ever known
He comes bearin' a sacrifice
I know him by the rose that’s in his hand
I’ve been listenin' to his advice
I heat the words but I can’t understand
His moon mirage is shinin'
Shiftin' the things that he can’t endure
But all through the darkness his pain is pure
Fleeter even than Mercury
He flies inside the walls he calls his own
He came hidin' but now I see
He looks like everyone I’ve ever known
He comes beatin' a sacrifice
I know him by the rose that’s in his hand
I’ve been listenin' to his advice
I hear the words but I can’t understand
His moon mirage is shinin'
Through his veins flows a fool’s gold flood
But through the rose in his hand flows blood

Tłumaczenie tekstu piosenki

Fleeter even than Mercury
/ Align = "left" / Spacewatch
# He came hidin ' but now I see #
Wygląda jak wszyscy, których znam.
On przychodzi w ofierze
Znam go po róży, która jest w jego dłoni.
Słuchałem jego rad.
I heat the words but I can ' t understand
Jego księżycowy miraż świeci
Shiftin 'the things that he can' t znieść
Ale przez całą ciemność jego ból jest czysty.
Fleeter even than Mercury
/ Align = "left" / Spacewatch
# He came hidin ' but now I see #
Wygląda jak wszyscy, których znam.
He comes beatin ' a sacrifice
Znam go po róży, która jest w jego dłoni.
Słuchałem jego rad.
I hear the words but I can ' t understand
Jego księżycowy miraż świeci
W jego żyłach płynie złota Potop głupca
Lecz przez różę w jego dłoni płynie krew