Judi Dench — Send In The Clowns [A Little Night Music] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Send In The Clowns [A Little Night Music]", wykonawca: Judi Dench.
Tekst piosenki
Isn’t it rich?
Are we a pair?
Me here at last on the ground, you in mid air.
Send in the clowns.
isn’t it bliss?
Don’t you approve?
one who keeps tearing around, one who can’t move.
Where are the clowns?
Send in the clowns.
Just when I stopped opening doors, finally knowing the one that I wanted was
yours, making my entrance again with my usual flair.
Sure of my lines no one is there.
Don’t you love fast?
My fault I fear.
I thought that you’d want what I want.
Sorry my dear.
But where are the clowns?
Quick send in the clowns!
Don’t bother!
They’re here.
Desiree i should never have come.
I’m sorry.
To flirt with rescue when one has no intention of being saved.
Please try to forgive me.
Isn’t it rich, isn’t it queer?
Losing my timing this late in my career.
But where are the clowns?
There ought to be clowns.
Well…
maybe next year.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czyż nie jest bogaty?
Jesteśmy parą?
Ja w końcu wylądowałem, ty w powietrzu.
Przyślijcie klaunów.
czyż to nie Rozkosz?
Nie pochwalasz tego?
jeden, który się rozdziera, drugi, który nie może się ruszyć.
Gdzie są klauni?
Przyślijcie klaunów.
Kiedy przestałem otwierać drzwi, w końcu wiedziałem, że to, czego chcę, to
twoja, robiąca moje wejście z moim zwyczajnym talentem.
Jestem pewien, że nikogo tam nie ma.
Nie kochasz szybko?
Obawiam się, że to moja wina.
Myślałem, że chcesz tego, co ja.
Przepraszam, moja droga.
Ale gdzie są klauni?
Szybko przyślijcie klaunów!
Nie trudź się!
Są tutaj.
Desiree, nie powinienem był przychodzić.
Przepraszam.
Flirtować z ratownictwem, kiedy nie ma zamiaru być uratowanym.
Proszę, spróbuj mi wybaczyć.
Czyż nie jest bogaty, czyż nie jest pedalski?
Straciłem wyczucie czasu pod koniec kariery.
Ale gdzie są klauni?
Powinni być klauni.
Cóż ... …
może w przyszłym roku.