Judicator — The Philosopher King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Philosopher King", wykonawca: Judicator.
Tekst piosenki
My time has come, it’s time to rise to my destiny and
Prove competence, I’m not the same and I won’t be like you
A crown made of steel collecting dust in the light of the morning
Beams of twilight, a solemn oath that I swear to my people
Unter diesem leichten-Stein
Ruh ich Pein ohn' alle Pein
Und erwarte mit den Meinen
Selig fuer Gott zu erscheinen
Wir sind wieder geboren
-Der Philosoph Koenig
Ein Land, das hoeher steigt
-Launischen, aber stark
Frage der Sexualität
-Es ist mir egal
Wir sind immer bei dir
-Der Zorn ich bringe
We are now reborn
-Philosopher King
A land rising higher
-Capricious but strong
Subject to the people
-And nothing else matters
We are always by you
-The wrath that I bring
I am a mirror; reflect personas of those around me
A creature who lies, who doesn’t dare to be what nature designed
But with this new position, a seat upon the Prussian throne
I’ll lead my men through fields where Austria’s fate is sewn
Forsake what is ours, I’ll tell you all right now
This is the man who will avenge me
Vienna, never to be trusted
-Father, I’ll carry on and fight for rightful gain
Facing myself again, displeasure with what I see
Study, ignore the scars
And part your blows with those who seek your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł mój czas, nadszedł czas, aby wznieść się do mojego przeznaczenia i
Udowodnij kompetencje, nie jestem taka sama i nie będę taka jak ty.
Korona ze stali zbierająca kurz w świetle poranka
Promienie zmierzchu, uroczysta przysięga, którą przysięgam memu ludowi
Unter diesem leichten-Stein
Ruh ich Pein ohn ' alle Pein
Und erwarte mit den Meinen
Selig fuer Gott zu erscheinen
Wir sind wieder geboren
- Der Philosoph Koenig
Ein Land, das hoeher steigt
- Launischen, aber stark
Frage der Sexualität
- Es ist mir egal
Wir sind immer bei dir
- Der Zorn ich bringe
Odradzamy się.
- Król Filozofów
A land rising higher
- Kapryśny, ale silny.
Poddani ludowi
- And nothing else matters
We are always by you
- The wrath that I bring
Jestem lustrem; odzwierciedlam osoby wokół mnie
Stworzenie, które kłamie, które nie ośmiela się być tym, co stworzyła natura.
Ale z tym nowym stanowiskiem, miejsce na pruskim tronie
Poprowadzę moich ludzi przez pola, gdzie los Austrii jest zszyty.
Porzuć to, co nasze, powiem Ci wszystko.
To jest człowiek, który mnie pomści.
Wiedeń, któremu nigdy nie można ufać
- Ojcze, będę walczył o słuszny zysk
Stawienie czoła sobie ponownie, niezadowolenie z tego, co widzę
Ucz się, ignoruj blizny.
And part your blows with those who seek your head