Judie Tzuke — The Written Word tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Written Word", wykonawca: Judie Tzuke.

Tekst piosenki

You want to save me
As long as it’s you that’s in control
You want to make my life like yours
Are you trying to buy my soul?
And if I get up off the floor
You want me to reach out for your hand
And speak when I’m spoken to
So the world thinks you’re the man
Why don’t you hear me, are you even listening?
My voice will be heard
I’m coming up shouting, but in my own way
Hidden in the written word
What are you saying
Telling me I am wonderful?
I can move mountains
As long as I do it all your way
I’ll dance to your tune
And somebody else will pay
Why don’t you hear me, are you even listening?
My voice will be heard
I’m coming up shouting, but in my own way
Hidden in the written word

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz mnie uratować.
Tak długo, jak to Ty masz kontrolę.
Chcesz, żeby moje życie było takie jak twoje.
Próbujesz kupić moją duszę?
And if I get up off the floor
Chcesz, żebym sięgnął po twoją rękę
I mówić, gdy ktoś do mnie mówi
Więc świat myśli, że jesteś mężczyzną.
Dlaczego mnie nie słuchasz?
Mój głos zostanie usłyszany
/ Align = "left" /
Ukryte w słowie pisanym
Co ty mówisz?
Mówisz mi, że jestem wspaniała?
I can move mountains
As long as I do it all your way
I ' ll dance to your tune
I ktoś inny zapłaci
Dlaczego mnie nie słuchasz?
Mój głos zostanie usłyszany
/ Align = "left" /
Ukryte w słowie pisanym