Judie Tzuke — Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderland", wykonawca: Judie Tzuke.

Tekst piosenki

Well the phone keeps ringing and I’m always here
Giving my opinion to whoever’s there
Going round in circles, trying to stop the tears
Who do I think I’m kidding?
Who said life was fair?
Well we all are searching for our little piece of the great illusion,
that elusive beast
Just a little romance in an ugly world
Who do I think I’m kidding?
There’s no written word
We keep our secrets
Shut down the pain
Hide the strain
If we all believe in Wonderland why do we make it such a hell?
If we all believe in Wonderland how come it’s lies we tell?
Do we still believe in miracles? If we can only find the key
Could it be there’s a Wonderland?
Please, God, there has to be

Tłumaczenie tekstu piosenki

Telefon ciągle dzwoni, a ja zawsze tu jestem.
Wyrażanie mojej opinii temu, kto tam jest.
Kręcę się w kółko, próbując powstrzymać łzy.
Kogo ja oszukuję?
Kto powiedział, że życie jest sprawiedliwe?
Wszyscy szukamy naszego małego kawałka Wielkiej iluzji.,
ta nieuchwytna bestia
Just a little romance in an ugly world
Kogo ja oszukuję?
Nie ma słowa pisanego.
Dochowujemy tajemnic.
Shut down the pain
Ukryj szczep
Jeśli wszyscy wierzymy w krainę czarów, dlaczego robimy z niej takie piekło?
Jeśli wszyscy wierzymy w Krainę Czarów, to dlaczego kłamiemy?
Nadal wierzymy w cuda? Jeśli tylko znajdziemy klucz
Czy to może być Kraina Czarów?
Proszę, Boże, musi być