Judith Owen — I Promise You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Promise You", wykonawca: Judith Owen.
Tekst piosenki
In the morning when I wake, dear
Your memory comforts me
In the darkness when I’m frightened
I can see you in my dreams
Though I’m far, dear
Though were parted
I know that time can change nothing
So if you feel afraid and if your hope is gone
Just remember all these things I promise you
I will move heaven
I will move hell and earth to be where you are
I will move heaven
And it might take one life
It might take forever
But I promise you
As I sail through stormy seas, dear
You come to still my heart
As I walk through the path of danger
You lead me through the dark
Though I’m far, dear
And though were parted
I know that time can change nothing
So if you feel alone
And if your faith is gone
Just remember all these things I promised you
I will move heaven
I will move hell and earth to be where you are
I will move heaven
I will move hell and earth to be where you are
I will move heaven
And it may take this life
It may take forever
But I promise you
I promise you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, gdy się budzę, moja droga
Twoja pamięć mnie pociesza.
W ciemności, gdy się boję
I can see you in my dreams
Though I ' m far, dear
/ Align = "left" /
Wiem, że czas nic nie zmieni.
Więc jeśli się boisz i nie masz nadziei
Zapamiętaj to wszystko. obiecuję ci.
I will move heaven
Przeniosę piekło i ziemię, by być tam, gdzie ty jesteś.
I will move heaven
And it might take one life
To może trwać wieczność.
Ale obiecuję ci
Gdy płynę przez burzliwe morza, kochanie
You come to still my heart
As I walk through the path of danger
You lead me through the dark
Though I ' m far, dear
And though were parted
Wiem, że czas nic nie zmieni.
So if you feel alone
A jeśli twoja wiara zniknie
Pamiętaj o tym, co Ci obiecałem.
I will move heaven
Przeniosę piekło i ziemię, by być tam, gdzie ty jesteś.
I will move heaven
Przeniosę piekło i ziemię, by być tam, gdzie ty jesteś.
I will move heaven
And it may take this life
To może trwać wieczność.
Ale obiecuję ci
Obiecuję ci.