Judy Collins — Bonnie Ship The Diamond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonnie Ship The Diamond", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
The Diamond is a ship my boys, for Greenland she is bound
And the quay it is all garnished with bonny lassies 'round
The captain gives the order to sail the ocean wide
Where the sun it never sets my lads, no darkness dims the tide
So cheer up my lads let your hearts never fail
While the bonnie ship, the Diamond goes fishin' for the whale
Along the quay at Peterhead, the lassies stand around
With their shawls about their heads and salt tears runnin' down
I’ll never weep my bonny lad though I’m left behind
For there’s not a rose on Greenland’s ice to make you change your mind
So cheer up my lads let your hearts never fail
While the bonnie ship, the Diamond goes fishin' for the whale
Here’s a health to the resolution likewise the Eliza Swan
A health to the Battle of Montrose and the Diamond ship of fame
They wear the trousers of the white the jackets of the blue
When they return to Peterhead they’ll find that we’ve been true
So cheer up my lads let your hearts never fail
While the bonnie ship, the Diamond goes fishin' for the whale
It’ll be bright both day and night when the Greenland lads come home
With a ship that’s full of oil my lads and money to their name
They’ll make the cradles for to rock and the blankets for to tear
And every lass in Peterhead sing hush-a-bye my dear
So cheer up my lads let your hearts never fail
While the bonnie ship, the Diamond goes fishin' for the whale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Diament jest statkiem moi chłopcy, na Grenlandię jest związana
A nabrzeże jest całe przyozdobione pięknymi laseczkami.
Kapitan rozkazuje przepłynąć ocean.
Gdzie słońce nigdy nie zachodzi moi chłopcy, Żadna ciemność nie przyćmiewa przypływu
Więc rozchmurzcie się chłopcy niech wasze serca nigdy nie zawodzą
Podczas gdy statek bonnie, Diament wędruje po wieloryba
Wzdłuż nabrzeża w Peterhead, Lassie stoją wokół
Z ich szalami na głowach i słonymi łzami spływającymi w dół
I 'll never weep my bonny lad though I' m left behind
Bo na grenlandzkim lodzie nie ma róży, która zmieniłaby Twoje zdanie.
Więc rozchmurzcie się chłopcy niech wasze serca nigdy nie zawodzą
Podczas gdy statek bonnie, Diament wędruje po wieloryba
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
A health to The Battle of Montrose and The Diamond ship of fame
Noszą białe spodnie, niebieskie kurtki.
Kiedy wrócą do Peterhead, przekonają się, że byliśmy prawdziwi.
Więc rozchmurzcie się chłopcy niech wasze serca nigdy nie zawodzą
Podczas gdy statek bonnie, Diament wędruje po wieloryba
Będzie jasno dzień i noc, kiedy chłopcy z Grenlandii wrócą do domu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I każda dziewczyna w Peterhead śpiewa hush-a-bye my dear
Więc rozchmurzcie się chłopcy niech wasze serca nigdy nie zawodzą
Podczas gdy statek bonnie, Diament wędruje po wieloryba