Judy Collins — Dream On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream On", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
Pinch me darlin' I think I’m dreamin'
This is too good to be true
I’ve spent my whole life looking around
For a man I know now was you
Where have you been hiding yourself
All of my lonely nights?
If you’re a dream, don’t let me wake
Let me dream on
I spent a lot of years running around
Walking fast in little towns
I had a lot of men offer me love
And I didn’t turn all of them down
I never knew a man like you
Never in my born days
If you’re a dream, oh, don’t let me wake
Let me dream on
Let me sleep if I’m dreamin'
Let me sleep on
Dreamin' of you
I’ve never been so close to heaven
Never felt so much at home
It’s like an old-time forty’s movie
Where nobody winds up alone
I knew somewhere there were dreams coming true
Finally one of them is mine
If you’re a dream, please let me believe
That life could be so fine
Let me sleep if I’m dreamin'
Let me sleep on
Dreamin' of you
All of my life I’ve been dreamin'
Let me wake up here in this dream with you
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uszczypnij mnie kochanie myślę, że śnię
To zbyt piękne, by było prawdziwe.
Całe życie się rozglądałem.
For a man I know now was you
Gdzie się ukrywałeś?
Wszystkie moje samotne noce?
Jeśli Jesteś snem, nie pozwól mi się obudzić
Let me dream on
Spędziłem wiele lat biegając w kółko.
Chodzenie szybko po małych miasteczkach
Wielu mężczyzn oferowało mi miłość.
I nie odrzuciłem ich wszystkich.
Nigdy nie znałem człowieka takiego jak ty.
"Never in my born days"
"If you' re a dream, oh, don 't let me wake"
Let me dream on
Let me sleep if I'm dreamin'
"Let me sleep on"
Dreamin ' of you
Nigdy nie byłem tak blisko nieba
Nigdy nie czułem się tak dobrze w domu.
To jak stary film czterdziestki.
Where nobody winds up alone
I knew somewhere there were dreams coming true
W końcu jedna z nich jest moja.
Jeśli Jesteś snem, pozwól mi uwierzyć
That life could be so fine
Let me sleep if I'm dreamin'
"Let me sleep on"
Dreamin ' of you
Całe życie marzyłem
Pozwól mi obudzić się w tym śnie z Tobą
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on
Dream on
Dream on
Let me dream on
Dream on