Judy Collins — Out Of Control tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Control", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
It seems I’ve always been in charge before
I made the rules and they were followed
The men I loved would gather at my door
To wait the word for the day
I must admit I had my moments
When I wished the world would suddenly go mad
But then I’d come back to my senses
And think how sweet was that freedom I thought I had
Out of control you send me I never know where it will end for me You put the lights in my head, a song in my bed
Oh, nothing I say can change you
You know your way, life is clear to you
All I can do when you call me is follow
Oh, I am a woman as sensible as can be Out of control, you spin me Take me again, your love is winning me
I’d follow you anywhere you say
I fell in love with you today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że zawsze rządziłem.
Ustaliłem zasady i były przestrzegane.
Mężczyźni, których kochałam, zbierali się u mych drzwi.
To wait the word for the day
Muszę przyznać, że miałem swoje chwile.
Kiedy chciałem, żeby świat nagle oszalał
Ale wtedy wróciłabym do zmysłów.
And think how sweet was that freedom I thought I had
"Out of control you send me I never know where it will end for me You put the lights in my head, a song in my bed"
Nic, co powiem, nie zmieni cię.
Znasz swoją drogę, życie jest dla Ciebie jasne.
Wszystko, co mogę zrobić, kiedy do mnie dzwonisz, to podążać za tobą.
Och, jestem kobietą tak rozsądną, jak można być poza kontrolą, kręcisz mnie weź mnie ponownie, twoja miłość wygrywa mnie
I ' d follow you anywhere you say
Zakochałem się dzisiaj w tobie.