Judy Collins — Pack Up Your Sorrows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pack Up Your Sorrows", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
No use crying, talking to a stranger,
naming the sorrow you’ve seen
Too many bad times, too many sad times
Nobody knows what you mean
But if somehow you could pack up your sorrows
and give them all to me You would lose them, I know how to use them
Give them all to me No use rambling, walking in the shadows,
trailing a wandering star
No one beside you, no one to hide you
and nobody knows what you are
No use gambling, running in the darkness,
Looking for a spirit that’s free
Too many wrong times, too many long times
Nobody knows what you see
No use roaming, going by the roadside,
Seeking a satisfied mind
Too many highways, too many byways,
and nobody’s walking behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu płakać, rozmawiać z nieznajomym.,
/ align = "left" /
Too many bad times, too many sad times
Nikt nie wie, co masz na myśli.
But if somehow you could pack up your sorrows
i daj mi je wszystkie stracisz je, wiem jak ich użyć
Daj mi je wszystkie nie ma sensu błądzić, chodzić w cieniu,
trailing a wandering star
No one beside you, no one to hide you
i nikt nie wie czym jesteś
Nie ma sensu grać, biegać w ciemnościach,
Looking for a spirit that ' s free
Too many wrong times, too many long times
Nobody knows what you see
No use roaming, going by the roadside,
Seeking a satisfied mind
Too many highways, too many byways,
# and nobody ' s walking behind #