Judy Collins — Someday Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday Soon", wykonawca: Judy Collins.
Tekst piosenki
There’s a young man that I know, his age is twenty-one
Comes from down in Southern Colorado
Just out of the service and he’s lookin' for his fun
Someday soon, goin' with him someday soon
My parents can not stand him 'cause he rides the rodeo
My father says that he will leave me cryin'
I would follow him right down the toughest road I know
Someday soon, goin' with him someday soon
And when he comes to call, my Pa ain’t got a good word to say
Guess it’s 'cause he’s just as wild in the younger days
So blow, you old Blue Northern, blow my love to me He’s drivin' in tonight from California
He loves his damned old rodeo as much as he loves me Someday soon, goin' with him someday soon
But when he comes to call, my Pa ain’t got a word to say
Guess it’s 'cause he’s just as wild in the younger days
Blow, you old Blue Northern, blow my love to me He’s drivin' in tonight from California
He loves his damned old rodeo as much as he loves me Someday soon, goin' with him someday soon
Someday soon, goin' with him someday soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pewien młody człowiek, którego znam, ma 21 lat.
Pochodzi z południowego Kolorado.
Po prostu wyszedł ze służby i szuka swojej zabawy.
"Someday soon, goin' with him someday soon"
Moi rodzice nie mogą go znieść, bo jeździ na rodeo.
Mój ojciec mówi, że zostawi mnie płaczącą
Poszedłbym za nim najtrudniejszą drogą jaką znam.
"Someday soon, goin' with him someday soon"
A kiedy przychodzi do mnie, mój tata nie ma nic dobrego do powiedzenia.
Pewnie dlatego, że w młodości był tak samo dziki.
Więc dmuchaj, ty stary, niebieski Northern, dmuchaj moją miłość do mnie on jedzie dziś z Kalifornii
On kocha swoje przeklęte stare rodeo tak bardzo jak kocha mnie pewnego dnia wkrótce, goin' with him someday soon
Ale kiedy przychodzi do mnie, mój tata nie ma nic do powiedzenia.
Pewnie dlatego, że w młodości był tak samo dziki.
Dmuchaj, ty stary błękitny północy, dmuchaj moją miłość do mnie on jedzie dziś z Kalifornii
On kocha swoje przeklęte stare rodeo tak bardzo jak kocha mnie pewnego dnia wkrótce, goin' with him someday soon
"Someday soon, goin' with him someday soon"