Judy Garland — But Not for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "But Not for Me", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
Old man sunshine, listen you
Never tell me dreams come true
Just try it, and I’ll start a riot
Beatrice Fairfax don’t you dare
Ever tell me he will care
I’m certain, it’s the final curtain
I never want to hear from any cheerful Pollyannas
Who tells you fate supplies a mate
It’s all bananas
They’re writing songs of love — but not for me
A lucky star’s above — but not for me
With love to lead the way I’ve found more skies of gray
Than any Russian play — could guarantee
I was a fool to fall — and get that way
Hi ho alas and also lackaday
Although I can’t dismiss
The memory of his kiss
I guess he’s not for me
(bridge)
Although I can’t dismiss
The memory of his kiss
I guess he’s not for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary Słoneczko, posłuchaj mnie.
Never tell me dreams come true
Spróbuj, a rozpętam zamieszki.
Beatrice Fairfax nie waż się
Ever tell me he will care
Jestem pewien, że to ostatnia kurtyna.
Nie chcę słyszeć o żadnych radosnych Pollyannach.
Kto ci powie, że los dostarcza partnera
To wszystko banany.
"They' re writing songs of love-but not for me —
A lucky star ' s above-but not for me
With love to lead the way I ' ve found more skies of gray
Niż jakakolwiek rosyjska gra - może zagwarantować
I was a fool to fall-and get that way
Hi ho alas and also lackaday
/ Align = "left" /
The memory of his kiss
Chyba nie jest dla mnie.
(most)
/ Align = "left" /
The memory of his kiss
Chyba nie jest dla mnie.