Judy Garland — F.D.R. Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "F.D.R. Jones", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
I hear tell there’s a stranger in the Jones household
(yes siree, yes siree)
That’s what I’m told
I hear tell there’s a new arrival six days old
(yes siree, yes siree)
Worth his weight in gold
Come right in
And meet the son
Christening’s done
Time to have some fun
(yes siree, yes siree, yes siree)
Yes siree, yes siree
It’s a big holiday everywhere
For the Jones family has a brand new heir
He’s the joy heaven sent
And they proudly present
Mister Franklin D. Roosevelt Jones
When he grows up he never will stray
With a name like the one that he’s got today
As he walks down the street folks will say
«Pleased to meet
Mister Franklin D. Roosevelt Jones»
What a smile and how he shows it
He’ll keep happy all day long
What a name, I bet he knows it
With that handle how can he go wrong?
And the folks in the town all agree
He’ll be famous, as famous as he can be
How can he be a dud or a stick in the mud
When he’s Franklin D. Roosevelt Jones?
(yes siree, yes siree, yes siree)
Cause he’s Franklin D. Roosevelt Jones
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że w domu Jonesa jest nieznajomy.
(yes siree, yes siree)
Tak mi powiedziano.
Słyszałem, że nowy przybysz ma sześć dni.
(yes siree, yes siree)
/ Align = "left" /
Proszę wejść.
And meet the son
Koniec chrztu.
Czas się zabawić.
(yes siree, yes siree, yes siree)
Yes siree, yes siree
Wszędzie jest wielkie święto.
Rodzina Jones ma nowego spadkobiercę.
On jest radością zesłaną przez niebiosa
I z dumą prezentują
Franklin D. Roosevelt Jones
Kiedy dorośnie, nigdy nie zbłądzi.
/ Align = "left" /
Gdy idzie ulicą ludzie powiedzą
"Miło mi poznać
Franklin D. Roosevelt Jones»
Co za uśmiech i jak to pokazuje
Będzie szczęśliwy przez cały dzień.
Co za Imię, założę się, że on to wie.
Z tą rączką jak może pójść źle?
A ludzie w mieście się zgadzają.
Będzie sławny, tak sławny jak tylko może.
Jak on może być niewypałem albo patykiem w błocie
Kiedy będzie Franklinem D. Rooseveltem Jonesem?
(yes siree, yes siree, yes siree)
Bo to Franklin D. Roosevelt Jones