Judy Garland — Friendly Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friendly Star", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
There’s a star for everyone
Brightly shining in the sky
It seems to be a part of our destiny
Ev’ry night I eagerly
Watch them all go twinkling by
But I can’t seem to find the one the heavens
Assigned to me…
Friendly star, where could you be hiding
Smile for me from out of the lonely night
Friendly star, my fate needs deciding
How I need the glow of your guiding light
I know that you are near, for I am strangely dreamy
And so if you can see me from afar
Won’t you kindly, light my way
Lead me to my lover, Just point him out, And whisper
«there you are, there you are»
Then my love, you will be
Standing here, close to me
In your eyes, I will see my friendly star
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a star for everyone
Jasno świeci na niebie
Wydaje się być częścią naszego przeznaczenia.
Ev ' ry night I eartherly
Patrz, jak migotają.
Ale nie mogę znaleźć tego niebiosa
/ Align = "left" / …
Friendly star, where could you be hiding
Smile for me from out of the lonely night
Friendly star, my fate needs decide
Jak potrzebuję blasku twojego światła przewodniego
I know that you ' re near, for I am strangely dreamyy
Więc jeśli widzisz mnie z daleka
Czy nie zechciałbyś, oświetlić mi drogę?
Prowadź mnie do mojego kochanka, wskaż go i szepcz
"there you are, there you are»
Wtedy moja ukochana, będziesz
Stojąc tu, blisko mnie
W twoich oczach ujrzę moją przyjazną gwiazdę