Judy Garland — Hoe Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoe Down", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
When our Grandmas and our Grandpas where just girls and boys
The seemed to have a lot more fun than we Their party clothes were calicos and homemade courturoys
And the big event was called a husking bee
A banjo and a fiddle and a big old fashioned barn
Was all the preparation that they made
And if they tell you otherwise, dismiss it as a yarn
Refreshments were confined to lemonade
Now you may say it?¦? ?? corny.
And I guess I must agree
But it was good enough for Grandma, it was good enough for Grandpa
And it?¦? ?? good enough for me Hoe down! The country?¦? ?? gone Hoe Down
It?¦? ?? puttin? it?¦? ?? toe down and kickin? it?¦? ?? heels
Hoe Down. It?¦? ?? really a rare dance. A pioneer square dance
But with a new deal
One, two, swing your partner lightly. While you hold her ever so tightly
And bring your best beau down
We?¦? ?®e havin? a show down and gotta make hast
Cuz hoe down?¦? ?? on it?¦? ?? way
Stand in line and do the Turkey, like a Yankee Doodle Dandy
When you turkey do it jerky, that?¦? ?? the trick, now your hoein? on down
Sashay, sashay, sashay around while your hoein? on down
Form a circle in the middle, everybody Allemande
Boys keep tempo with the fiddle and your gal in the calico gown
Whoa ho, whoa ho, whoa ho around in your calico gown
Do-si-do around, it?¦? ?? very romantic
Do-si-do
Do-si-do some more and maybe she?¦? ??l fall
Now it?¦? ?? time to do your honors
Then when you?¦? ??e done your honors, promenade the hall!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nasze babcie i dziadkowie, gdzie tylko dziewczyny i chłopcy
Wydawali się mieć o wiele więcej zabawy niż my ich ubrani byli calicos i domowy courturoys
A wielkie wydarzenie nazwano pszczołą łuskającą
A banjo and a fiddle and a big old fashioned barn
Czy wszystkie przygotowania, które zrobili
A jeśli powiedzą inaczej, odrzuć to jako włócznię.
/ Align = "left" /
Teraz możesz to powiedzieć?¦? ?? banalne.
I chyba muszę się zgodzić.
Ale to było dobre dla babci, to było dobre dla dziadka
I co?¦? ?? to mi wystarczy! Kraj?¦? ?? gone Hoe Down
To?¦? ?? puttin? to?¦? ?? / align = "left" / to?¦? ?? obcasy
Mote Down. To?¦? ?? naprawdę rzadki taniec. A pioneer square dance
/ Align = "left" /
Raz, dwa, zamachnij się delikatnie. While you hold her ever so tight
And bring your best beau down
My?¦? ?/ align = "left" / a show down and gotta make hast
Bo Moza upadła?¦? ?? nad tym?¦? ?? sposób
Stań w kolejce i zrób indyka, jak Yankee Doodle Dandy
Kiedy Indyk robi to suszone, to?¦? ?? sztuczka, teraz twój Moein? on down
Sashay, sashay, sashay w pobliżu, kiedy twój hoein? on down
Tworzą okrąg w środku, wszyscy Allemande
Chłopcy trzymają tempo ze skrzypcami i twoją dziewczyną w sukni calico
Whoa ho, whoa ho, whoa Ho wokoło w twojej sukni calico
Do-si-Do wokół, to?¦? ?? bardzo romantyczne.
Do-si-do
Zrób - si-jeszcze trochę i może ona?¦? ??l fall
Teraz?¦? ?? czas czynić honory.
A kiedy ty?¦? ??czyń honory, promenada na korytarzu!