Judy Garland — I Could Go On Singing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Go On Singing", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
When a dove is in love, with a doll of a dove,
He is out all night coo cooing
When the owl’s on a prowl, or a femimine fowl,
He goes out all night woo wooing
Every bird and bee has it’s loonacy
In the way he works his dream off
But when I feel high, here’s the way that I Like to get my kind of steam off:
Owls, hoo hoo
Others sigh
Doves coo coo
Ah, how I…
I could go on singing, til the cows come home
And the rooster starts to crow, crow, crow
When I see your eyes, I go all out
I must vocalize til you shout «enough already!»
I could go on singing, til the moon turns pink
Anything from Faust to Ink-a-dink-a-dink
Love does funny things, when it hits you this way!
Repeat Chorus
I must keep on singing, like a lark, going strong,
With my heart on the wings of a song, singing day!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy gołąb jest zakochany, w lalce gołębicy,
Nie ma go całą noc.
Kiedy Sowa poluje, albo femimine fowl,
On wychodzi całą noc woo woo
Każdy ptak i pszczoła ma świra.
W sposób, w jaki realizuje swoje marzenia
Ale kiedy czuję się na haju, to jest sposób, w jaki lubię się odprężyć.:
Sowy, hoo hoo
Inni wzdychają
Gołębie coo coo
Ah, how I…
Mógłbym śpiewać, dopóki krowy nie wrócą do domu.
I kogut zaczyna piać, piać, piać
Kiedy widzę twoje oczy, wychodzę z siebie.
Muszę wokalizować, dopóki nie krzykniesz " dość już!»
I could go on singing, til The moon turns pink
Wszystko od Fausta do Ink-a-dink-a-dink
Miłość robi zabawne rzeczy, kiedy tak cię uderza!
Powtórz Refren
I must keep on singing, like a Sark, going strong,
Z sercem na skrzydłach pieśni, Śpiewający dzień!