Judy Garland — Smiles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smiles", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
If you just stop to think, here’s a lesson for you
What a word or a smile can convey
With a word you can make someone happy or blue
With a smile you can make them sad or gay
So be careful what you say
And be careful how you smile
It’s so easy for us to make
Someone’s life worthwhile
There are smiles, that make us happy
There are smiles, that make us blue
There are smiles, that steal away the teardrops
Like the Sunbeams steal away the dew
There are smiles, that have a tender meaning
That the eyes of love alone can see
But the smiles, that fill my life with sunshine
Are the smiles that you gave to…
But the smiles, that fill my life with sunshine
Are the smiles that you gave to me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli po prostu przestaniesz myśleć, oto lekcja dla Ciebie
Co słowo lub uśmiech może przekazać
Jednym słowem możesz kogoś uszczęśliwić lub uszczęśliwić.
Z uśmiechem możesz sprawić, że będą smutni lub gejowscy.
Więc uważaj, co mówisz.
I uważaj jak się uśmiechasz.
/ Align = "left" /
Someone ' s life
Są uśmiechy, które nas uszczęśliwiają
# There are smiles, that make us blue #
Są uśmiechy, które kradną łzy
Jak promienie słońca kradną rosę
Są uśmiechy, które mają czułe znaczenie
That the eyes of love alone can see
Ale uśmiechy, które wypełniają moje życie słońcem
Czy uśmiechy, które dałaś…
Ale uśmiechy, które wypełniają moje życie słońcem
To te uśmiechy, które mi dałaś!