Judy Garland — The Red Balloon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Red Balloon", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
When I was young, I set my heart upon a red balloon
I knew of nothing that was nicer than a red balloon
I tried to hold tightly to the string but still I saw it fly away
Now, I am grown and find my heart is in another’s hands
And all the love I have to give is in his care
Can our love stay alive until another spring
Will he hold the string or let it go too soon?
Too soon lies the red balloon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, postawiłem swe serce na czerwonym balonie
Nie wiedziałem nic lepszego niż czerwony balon.
Starałem się trzymać mocno sznur, ale wciąż widziałem, jak odlatuje.
Teraz jestem dorosła i moje serce jest w cudzych rękach.
I cała miłość, którą muszę dać, jest pod jego opieką.
Czy nasza miłość pozostanie żywa aż do następnej wiosny
Będzie trzymał sznurek, czy odpuści za wcześnie?
Too soon lies the red balloon