Judy Garland — You're Slightly Terrific tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Slightly Terrific", wykonawca: Judy Garland.
Tekst piosenki
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Slightly gigantic,
Mean it romantically,
More than stupendous,
My love’s tremendous
For you!
No star in a picture
Could be so glamarous,
You’re such a picture
Of everything amorous!
What a construction,
A major production,
That’s you!
I saw a preview of you,
You made a hit from the start;
Let’s sign a contract or two,
You’ll be the star of my heart!
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Super colossal,
Suit my philosophy;
Being specific,
You’re slightly terrific
To me!
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Slightly gigantic,
Mean it romantically,
More than stupendous,
My love’s tremendous
For you!
No star in a picture
Could be so glamarous,
You’re such a picture
Of everything amorous!
What a construction,
A major production,
That’s you!
I saw a preview of you,
You made a hit from the start;
Let’s sign a contract or two,
You’ll be the star of my heart!
You’re slightly terrific,
Speaking specifically,
Super colossal,
Suit my philosophy;
Being specific,
You’re slightly terrific
To me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś trochę wspaniała.,
Mówiąc konkretnie,
/ Align = "left" / ,
Mean it romantically,
Więcej niż zdumiewające,
Moja miłość jest ogromna
Dla Ciebie!
No star in a picture
Could be so glamarous,
Ale z Ciebie obrazek.
Wszystkiego, co miłosne!
Co za konstrukcja.,
Główna produkcja,
To Ty!
Widziałem przedsmak Ciebie.,
Od początku wykonywałeś hit.;
Podpiszmy Umowę lub dwie.,
Będziesz gwiazdą mojego serca!
Jesteś trochę wspaniała.,
Mówiąc konkretnie,
Super colossal,
"Suit my philosophy";
Being specific,
Jesteś trochę wspaniała.
Do mnie!
Jesteś trochę wspaniała.,
Mówiąc konkretnie,
/ Align = "left" / ,
Mean it romantically,
Więcej niż zdumiewające,
Moja miłość jest ogromna
Dla Ciebie!
No star in a picture
Could be so glamarous,
Ale z Ciebie obrazek.
Wszystkiego, co miłosne!
Co za konstrukcja.,
Główna produkcja,
To Ty!
Widziałem przedsmak Ciebie.,
Od początku wykonywałeś hit.;
Podpiszmy Umowę lub dwie.,
Będziesz gwiazdą mojego serca!
Jesteś trochę wspaniała.,
Mówiąc konkretnie,
Super colossal,
"Suit my philosophy";
Being specific,
Jesteś trochę wspaniała.
Do mnie!