Judy Henske — High Flying Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High Flying Bird", wykonawca: Judy Henske.
Tekst piosenki
'There's a high flyin' bird, flying way up in the sky,
And I wonder if she looks down, as she goes on by?
Well, she’s flying so freely in the sky.
Lord, look at me here,
I’m rooted like a tree here,
Got those sit-down,
can’t cry Oh Lord, gonna die blues.
Now the sun it comes up and lights up the day,
And when he gets tired, Lord, he goes on down his way,
To the east and to the west,
He meets God every day.
Lord, look at me here,
I’m rooted like a tree here,
Got those sit-down, can’t cry
Oh Lord, gonna die blues.
Now I had a woman
Lord, she lived down by the mine,
She ain’t never seen the sun,
Oh Lord, never stopped crying.
Then one day my woman up and died,
Lord, she up and died now.
Oh Lord, she up and died now.
She wanted to die,
And the only way to fly is die, die, die.
There’s a high flyin' bird, flying way up in the sky,
And I wonder if she looks down as she goes on by?
Well, she’s flying so freely in the sky.
Lord, look at me here,
I’m rooted like a tree here,
Got those sit-down, can’t cry,
Oh, Lord, gonna die blues.'
Tłumaczenie tekstu piosenki
'There' s a high flyin ' bird, flying way up in the sky,
I zastanawiam się, czy patrzy w dół, kiedy przechodzi obok?
Tak swobodnie lata po niebie.
Panie, spójrz na mnie.,
Jestem tu zakorzeniony jak drzewo.,
Mam te spotkania.,
"can' t cry Oh Lord, gonna die blues"
* Now the sun it comes up and lights up the day * ,
A kiedy się zmęczy, Panie, idzie swoją drogą,
Na wschód i zachód,
Każdego dnia spotyka Boga.
Panie, spójrz na mnie.,
Jestem tu zakorzeniony jak drzewo.,
Mam te sit-down, can ' t cry
/ Align = "left" /
"Now I had a woman"
Panie, mieszkała przy kopalni.,
Nigdy nie widziała słońca.,
O Boże, nigdy nie przestał płakać.
Pewnego dnia moja kobieta umarła.,
Panie, ona umarła.
O Boże, wstała i umarła.
Chciała umrzeć.,
A jedynym sposobem na latanie jest umieranie, umieranie, umieranie.
* There 's a high flyin' bird, flying way up in the sky * ,
I zastanawiam się, czy patrzy w dół, kiedy przechodzi obok?
Tak swobodnie lata po niebie.
Panie, spójrz na mnie.,
Jestem tu zakorzeniony jak drzewo.,
Mam te sit-down, can ' t cry,
O, Boże, umrzemy blues.'