JUGA — Tu Sueño Desbocado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Sueño Desbocado", wykonawca: JUGA.
Tekst piosenki
Un día de semana
me decidí a salir
pensaba que de mí
querías olvidarte
Fui a la misma cantina
donde te conocí
pensé que te perdía
quería preocuparte
En medio de la fiesta llegaste en tu esplendor
viste que me rodeaba de buena compañía
si no quieres hablar
es pura vanidad
pura vanidad
No te hagas de rogar
no te hagas de rogar
Y si nos encontramos
en sueños es mejor
hacemos tantas cosas
que ahora desconoces
Somos como salvajes
dragones del bosque
despiertas y tus ojos
me gritan, cariño,
pero eres de hielo
En medio de la fiesta llegaste en tu esplendor
viste que me rodeaba de buena compañía
si no quieres hablar
es pura vanidad
pura vanidad
No te hagas de rogar
no te hagas de rogar
No te hagas de rogar
o me vas a decir
que no me has soñado?
Tu sueño desbocado
tu sueño desbocado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień powszedni
postanowiłem wyjść.
myślałem, że ode mnie
chciałeś zapomnieć.
Poszedłem do tej samej jadalni.
gdzie cię poznałem.
myślałem, że cię stracę.
chciałem ci przeszkadzać.
W środku imprezy przyszedłeś w swojej świetności.
widziałeś, że otaczam się dobrym towarzystwem.
jeśli nie chcesz rozmawiać.,
to czysta próżność.
czysta próżność
Nie zmuszaj się do błagania.
nie zmuszaj się do błagania.
A jeśli się spotkamy,
we śnie jest lepiej
robimy tak wiele rzeczy
czego teraz nie wiesz
Jesteśmy jak dzikusy.
leśne smoki
budzisz się i twoje oczy
krzyczą na mnie, kochanie.,
ale jesteś lodowaty.
W środku imprezy przyszedłeś w swojej świetności.
widziałeś, że otaczam się dobrym towarzystwem.
jeśli nie chcesz rozmawiać.,
to czysta próżność.
czysta próżność
Nie zmuszaj się do błagania.
nie zmuszaj się do błagania.
Nie zmuszaj się do błagania.
albo ty mi powiesz.
że mi się nie śniłeś?
Twoje niepohamowane marzenie
Twoje marzenie.