Juha Metsäperä — Opitko rakastamaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opitko rakastamaan", wykonawca: Juha Metsäperä.
Tekst piosenki
Taivas piirtyy kaupungin takaa
Kauniimpana kuin muistinkaan
Menneisyyden sylissä makaa
Muistot jotka esiin saan
Huomaamatta vain kauas palaan
Ja voin melkein sua koskettaa
Tunteet joita vieläkin salaan
Pintaan varkain taas kohoaa
Jokaisen sanan muistaa voin
Jokaisen hetken jonka koin
Menneisyydestä kuvat mieleen tulvahtaa
Selvästi meidät niissä nään
Ja sitä jään vain miettimään
Mikä menikään meiltä vikaan aikoinaan?
Löysitkö etsimäsi
Vai päädyitkö samaan jamaan
Opitko rakastamaan?
Täällä kaikki helposti ruostuu
Tunteet ajassa haalistuu
Miksi mieli siihenkin suostuu?
Toinen johonkin unohtuu
Tuttuun paikkaan askeleet johtaa
Jokin sielussa värähtää
Mieli viimein eilisen kohtaa
Jälki ennen kuin häviää
Jokaisen sanan muistaa voin
Jokaisen hetken jonka koin
Menneisyydestä kuvat mieleen tulvahtaa
Selvästi meidät niissä nään
Ja sitä jään vain miettimään
Mikä menikään meiltä vikaan aikoinaan?
Löysitkö etsimäsi
Vai päädyitkö samaan jamaan
Opitko rakastamaan?
On opittava etsimään
Ennen kuin oppii löytämään
Ja katsottava sisimpään
Jokaisen sanan muistaa voin
Jokaisen hetken jonka koin
Menneisyydestä kuvat mieleen tulvahtaa
Selvästi meidät niissä nään
Ja sitä jään vain miettimään
Mikä menikään meiltä vikaan aikoinaan?
Löysitkö etsimäsi
Vai päädyitkö samaan jamaan
Opitko rakastamaan?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo malowane zza miasta
Piękniejsza niż pamiętam.,
Leżąc na kolanach przeszłości,
Wspomnienia, których nie mam
Zauważam, tylko daleko wstecz,
I prawie mogę cię dotknąć.,
Uczucia, które wciąż ukrywam.
Powierzchnia Stealth wznosi się ponownie,
Każde słowo, które pamiętam, mogę
Każda chwila, przez którą przeszedłem.
Obrazy z przeszłości przychodzą na myśl.
Najwyraźniej jesteśmy w nich,
I to jest dokładnie to, o czym powinienem myśleć.
Co się z nami wtedy stało?
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Czy skończyło się tak samo?
Nauczyłeś się kochać?
Tutaj wszystko jest łatwe do rdzewienia,
Emocje z czasem zanikają.
Dlaczego umysł też się z tym zgadza?
Jedna rzecz, o której zapominasz.
W znanym miejscu, kroki prowadzą.
Coś w duszy wibruje
Umysł jest wreszcie na wczoraj
/ Align = "left" /
Każde słowo, które pamiętam, mogę ...
Każda chwila, przez którą przeszedłem.
Obrazy z przeszłości przychodzą na myśl.
Najwyraźniej jesteśmy w nich,
I to jest dokładnie to, o czym powinienem myśleć.
Co się z nami wtedy stało?
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Czy skończyło się tak samo?
Nauczyłeś się kochać?
Musisz nauczyć się patrzeć.,
Zanim nauczysz się szukać.
I zajrzeć do środka.
Każde słowo, które pamiętam, mogę ...
Każda chwila, przez którą przeszedłem.
Obrazy z przeszłości przychodzą na myśl.
Najwyraźniej jesteśmy w nich,
I to jest dokładnie to, o czym powinienem myśleć.
Co się z nami wtedy stało?
Znalazłeś to, czego szukałeś?
Czy skończyło się tak samo?
Nauczyłeś się kochać?