Juha Tapio — Boulevard of Broken Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boulevard of Broken Dreams", wykonawca: Juha Tapio.
Tekst piosenki
I walk a lonely road, the only one that I have ever known
Don’t know where it goes, but it’s home to me and I walk alone
I walk these empty streets on the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps and I’m the only one and I walk alone
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a-
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone
I’m walking down the line that divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge and where I walk alone
Read between the lines, what’s fucked up when everything’s alright
Check my vital signs, to know I’m still alive and I walk alone
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone
I walk alone, I walk a-
I walk this empty street on the Boulevard of Broken Dreams
Where the city sleeps and I’m the only one and I walk a-
My shadow’s the only one that walks beside me
My shallow heart’s the only thing that’s beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk a lonely road, the only one that I have ever known
Nie wiem, dokąd to prowadzi, ale to mój dom i idę sam.
Chodzę po pustych ulicach po bulwarze złamanych snów
"Where the city sleeps and I' m the only one and I walk alone"
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a-
Mój cień jest jedynym, który idzie obok mnie.
Moje płytkie serce jest jedyną rzeczą, która bije
Czasami chciałbym, żeby ktoś mnie znalazł.
Til then I walk alone
/ Podążam po linii, / która dzieli mnie gdzieś w moim umyśle.
Na granicy krawędzi i gdzie chodzę sam
Czytaj między wierszami, co jest zjebane, kiedy wszystko jest w porządku
Sprawdź moje oznaki życiowe, by wiedzieć, że wciąż żyję i chodzę sam.
Mój cień jest jedynym, który idzie obok mnie.
Moje płytkie serce jest jedyną rzeczą, która bije
Czasami chciałbym, żeby ktoś mnie znalazł.
Til then I walk alone
I walk alone, I walk a-
I walk this empty street on the Boulevard of Broken Dreams
"Where the city sleeps and I' m the only one and I walk a"-
Mój cień jest jedynym, który idzie obok mnie.
Moje płytkie serce jest jedyną rzeczą, która bije
Czasami chciałbym, żeby ktoś mnie znalazł.
Til then I walk alone