Juha Tapio — Rakkaus ei kuollut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkaus ei kuollut", wykonawca: Juha Tapio.
Tekst piosenki
Päivä harmaan päänsä painaa,
tiedän: kaikki hetket lainaa
kaipaus eteenpäin
jo vainaa, viereesi jään
sama vaikka kuljet minne,
sydämeni seuraa sinne
kaiken mistä haaveilimme
meissä nyt nään
Sillä rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Tähdet syttyy yllä huolen
ne kirkkaammat lie tuolla puolen
elän täällä, taikka kuolen
viereesi jään
ja yö on hetken täyttämillä
liikkumatta ympärillä
kadu en tai pelkää, sillä
kaikki on nyt
Sillä rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Rakkaus kuollut ei,
vaikka vietiin muu pois meiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
rakkaus kuollut ei,
perin pohjin pettyneiltä
rakkaus kuollut ei kuitenkaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień, w którym jego szara głowa jest przyciśnięta,
Wiem: wszystkie chwile pożyczają,
tęsknota przed nami
już nie żyje, zostanę przy tobie.
nie ma znaczenia, gdzie idziesz,
moje serce podąża za tobą.
wszystko, o czym marzyliśmy
w nas teraz,
O miłości martwej nie ma,
chociaż wszystko inne zostało nam odebrane,
miłość jest jednak Martwa
miłość nie żyje,
głęboko rozczarowany
miłość jest jednak Martwa
Gwiazdy świecą nad opieką,
tym jaśniejsze kłamstwa poza.
Mieszkam tu albo umieram.
Zostanę przy tobie.,
a noc się zapełni
nieruchomo.
nie żałuj i nie bój się.
wszystko teraz
Dla miłości nie ma umarłych,
nawet jeśli reszta została nam odebrana.
miłość zmarłych, jednak
miłość umarłych nie ma,
głęboko rozczarowany
miłość zmarłych, jednak
Miłość umarłych nie ma,
ale reszta została nam odebrana.
miłość zmarłych, jednak
miłość umarłych nie ma,
głęboko rozczarowany
miłość zmarłych, jednak