Juha Vainio — Juhannustanssit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juhannustanssit", wykonawca: Juha Vainio.
Tekst piosenki
Rantalava, juhannus
Hanurista valitus
Kaikuu. Järveen päilyy illan kuulaus
Polku, koivu, yötön yö
Soittajan on raskas työ
Janatuisen jalka tangon tahtiin lyö
Onnen silloin Janatuinen saa
Jos vain milloin jatsi kajahtaa
Janatuinen onneton
Kansan maun tähden on
Tango syrjäytti jatsin poljennon
Janatuinen sielun möi
Jatsille, ja jatsi söi
Miehen, joka haitariaan näpelöi
Blues soi omaperäinen
Rytmi J. Janatuisen
Oma väri sointuihin myös vieraiden
Onnen silloin Janatuinen saa
Jos vain milloin jatsi kajahtaa
Janatuisen kauhistus
On tää kansan vaatimus:
«Soita, soita tango onhan juhannus.»
Nuotiossa hiiltyy puut
Tanssi päättyy, poistuu muut
Muttei rauhaa hanurin saa näppäinluut
Päättyi tungos tangojen
Nyt on hetki sininen
Hetki laulun Janatuisen sydämen
Onnen silloin Janatuinen saa
Jos vain milloin jatsi kajahtaa
Janatuinen yksin jää
Kun ei kukaan kuule, nää
Soittaa aamunkoittoon omaa sävelmää
(Kerran vielä pojat)
Janatuinen yksin jää
Kun ei kukaan kuule, nää
Soittaa aamunkoittoon omaa sävelmää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scena na plaży, w środku lata
Wezwanie Akordeon
Echo. dźwięk nocy na ścieżce jeziora,
Brzoza, noc bez nocy,
Rozmówca musi ciężko pracować,
Pokonać nogę w barze,
Szczęście, a następnie Andatuynen dostaje
Jeśli tylko w każdej chwili jacht
I nieszczęśliwi
Smakują ludzie, to jest
Tango wyparło pedał jazzowy,
A dusza SPRZEDANA.
Jazz i jazz zjedli
Człowieka, który gra na akordeonie,
Grając oryginalnie.
Rytm J. Janatuisen
Mój kolor dla akordów również goście
Szczęście, a następnie andatuinen dostaje
Gdyby tylko w każdej chwili jacht
Horror janatuinen.
To jest wymóg ludzi: "
Mów do mnie, mów do mnie Tango-jest lato".
Drzewa są zwęglone przez ogień,
Taniec kończy się, pozostawia innych,
Ale świat Akordeon nie może być wybrany,
Zakończył się przepełnionym stringiem.
Czas na niebieski
Chwile pieśni o
Szczęście spragnionego serca, a następnie Andatuinen.
Jeśli tylko w każdej chwili jacht
I został sam.,
Kiedy nikt nie słyszy, oni
Grać własną melodię aż do świtu (
jeszcze raz chłopcy)
. i pozostaje sam,
Kiedy nikt nie słyszy, oni
Grać własną melodię aż do świtu.