Juha Vainio — Ramsö-Rabbe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ramsö-Rabbe", wykonawca: Juha Vainio.
Tekst piosenki
Kauan sitten tarun kuulin jonka aina muistaa voin,
Kuusitoista miestä merta vahti kehnoin kanuunoin,
Oli sota tukikohta uloin luoto tuo kenties,
Lähellä sen muka lohta souti tietty meren mies
«Taistelkaa te tammefan», huus Ramsö-Rabbe paatistaan,
Poistu en mä nimittäin kun apajat on täälläpäin!
Aava laulaa yhä siitä sankarista saariston,
Täällä yksin kasvaa niitä joilla miehen mitta on Vihollisen laivatykit tukikohtaa moukaroi,
Avunpyyntöön ranta vastas ettei sinne tulla voi,
Pitkät putket rautaa mätti luodon pikkuveneisiin,
Oma sodanjohto jätti, miehet tuhoon tuomittiin
«Johan nyt on tammefan! «huus' Ramsö-Rabbe paatistaan
Sirpaleet kun nimittäin myös alkoi sataa häneen päin,
Aava laulaa yhä siitä sankarista saariston,
Täällä yksin kasvaa niitä joilla miehen mitta on Ramsö-Rabbe nosti tuhdon alta kannun huulilleen,
Joko maissa loppui sisu, tuumi hiljaa itsekseen,
Kohti luotoa hän souti vaikka lieskat salamoi,
Yhden miehen ensin nouti, toiset mukaan vaikeroi
«Oordninkia (?), tammefan» Huus Ramsö-Rabbe paatistaan
Kippo kantaa nimittäin vain sata litraa meilläpäin
Aava laulaa yhä siitä sankarista saariston
Täällä yksin kasvaa niitä joilla miehen mitta on Kuusitoista miestä yksittäin hän joutui noutamaan
Kerta kerran jälkeen souti tulen alle tuimimpaan
Joka reissu oli riski soutajalle tottakai
Tahallaan ne ohi iski, Rabbe sanotuksi sai
«huolto pelaa tammefan» huus' Ramsö-Rabbe paatistaan,
Hakumiestä nimittäin ne arvostaa myös tuollapäin,
Aava laulaa yhä siitä sankarista saariston,
Täällä yksin kasvaa niitä joilla miehen mitta on
«Huolto pelaa tammefan», huus Ramsö-Rabbe paatistaan
Nosti rantamajurille tuhdon alta kannuaan
Aava laulaa yhä siitä sankarista saariston
Mies kun kuskatessaan spriitä työt myös hoiti valtion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu słyszałem legendę, którą zawsze pamiętam, szesnaście osób strzegło morza biednymi armatami, była baza bojowa z zewnętrzną pożyczką, która mogłaby, obok jej rzekomo łososiowego grzbietu, pewnego morskiego człowieka "walczącego z Tobą tammefan", Huus Ramse-Rebe, wiesz, nie odejdę, gdy apahat jest tutaj!
Aawa wciąż śpiewa o bohaterze archipelagu, tutaj samotnie dorastają ci, którzy mają miarę męskości wrogich armat morskich u podstawy młota, wzywają pomocy z przeciwnego brzegu, więc nie możesz tam przyjść, długie żelazne rury pachniały małymi łodziami Luoto, moje przywództwo Wojskowe pozostało, ludzie są skazani na zagładę "JOV, to tammefan! "Huus Ramse-Rebe Paatsta shrapnel, kiedy na niego też zaczął padać deszcz, Aava wciąż śpiewa o bohaterze archipelagu, dorasta tu samotnie. z miarą człowieka, Ramse-Rebe podniósł dzban spod krzaka do ust, albo brzegowi zabrakło wnętrzności, pomyślał cicho, grzmiał do honoru, chociaż płomienie były błyskawicą, jedna osoba została podniesiona jako pierwsza, inni jęknęli.
"Oordninkia (?), tammefan" Huus Ramsö-Rebbe paatsta
Kippo nosi ze sobą tylko sto litrów.
Aawa wciąż śpiewa o bohaterze archipelagu.
Tutaj w samotności dorastają Ci, z człowiekiem wielkości szesnastu osobno, musiał odebrać
Raz po Wioślarstwo pod ostrzałem w tuimi,
Każda podróż była oczywiście niebezpieczna dla wioślarza.
Celowo brakowało, Rebe powiedział:" konserwacja gra tammefan " Huus Ramse-Rebe paatsta, wiesz, że cenią znalezienie człowieka w tamtych czasach też. Aawa wciąż śpiewa o bohaterze archipelagu, tutaj same rosną te z miarą człowieka "konserwacja gra tammefan", Huus Ramse-Rebe paatsta podniósł swój dzban spod wody.
Aawa wciąż śpiewa o bohaterze archipelagu.
Osoba prowadząca Sprite Jobs również zadbała o stan.