Juhani Markola — Mulle suostuthan, Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mulle suostuthan, Maria", wykonawca: Juhani Markola.
Tekst piosenki
Mulle suostuthan, Maria
Sua rakastan, Maria
Sinut haluan, Maria
Mulle suostuthan
Vuokses matkustan, Maria
Vaikka ääriin maan, Maria
Milloin sinut saan, Maria?
Mulle suostuthan
Jo poikas vallannut on korkeimman vuoren
Teen mitä vain mä vuoksi rakkautemme nuoren
Ma halki kulkenut oon jo autiomaankin
Vain siitä palkakseni hymynkö saankin?
Mulle suostuthan, Maria
Sua rakastan, Maria
Sinut haluan, Maria
Mulle suostuthan
Vuokses matkustan, Maria
Vaikka ääriin maan, Maria
Milloin sinut saan, Maria?
Mulle suostuthan
Mä vuokses antaudun näin sankaritöihin
Mä laadin serenaadin elokuun öihin
Tuon tullessani kukat kauneimmat niityn
Mä milloin unelmiisi suloisiin liityn?
Jos mulle suostut teet sä talosta linnan
Saat olla valtiatar kodin ihanimman
Jos vain sä tahdot noudan taivaalta tähden
Jos et sä suostu, täältä kauaksi lähden
Mulle suostuthan, Maria
Sua rakastan, Maria
Sinut haluan, Maria
Mulle suostuthan
Mulle suostuthan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mary, zabierzesz mnie ze sobą.
Kocham Cię, Mario.
Maria, chcę cię.
Powiem ci, że tak.
Dlaczego podróżuję, Mario?
Nawet do samego końca świata, Mario.,
Kiedy do Ciebie dotrę, Mario?
Powiem ci, że tak.
Już chłopiec podbił najwyższą górę,
Zrobię wszystko dla naszej młodej miłości.
Już przekroczyłem kraj na pustynię,
To wszystko, co dostaję za uśmiech?
Mary, zabierzesz mnie ze sobą.
Kocham Cię, Mario.
Maria, chcę cię.
Powiem ci, że tak.
Dlaczego podróżuję, Mario?
Nawet do samego końca świata, Mario.,
Kiedy do Ciebie dotrę, Mario?
Powiem ci, że tak.
W ten sposób oddaję się bohaterstwu,
Śpiewam ci serenady w sierpniowe noce.
Kiedy przyjdę, przyniosę kwiaty na najpiękniejszą łąkę,
Kiedy dołączę do Twoich marzeń?
Jeśli się ze mną zgodzisz, uczynisz Dom zamkiem.,
Możesz być gospodynią najpiękniejszego domu.
Jeśli tylko chcesz przynieść gwiazdę z nieba,
Jeśli się nie zgodzisz, będę daleko stąd.
Mary, zabierzesz mnie ze sobą.
Kocham Cię, Mario.
Maria, chcę cię.
Powiem ci, że tak.
Powiem ci, że tak.