Juhani Markola — Rakkauden aamu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rakkauden aamu", wykonawca: Juhani Markola.
Tekst piosenki
Ei vilpitön, sana rakkauden, sisältää voi väärää
Sano minne mä käyn, mitä tehdä mä voin, ja se tieni määrää
Olin outo eilen, nyt saan jo sinuun luottaa
Mitä sattui eilen, nyt suuren ilon tuottaa
Teko pienikin, teko rakkauden, luo toivon uuteen
Sinä lyhdyksi jäit yöhön onnettomaan, valon toit ikuisuuteen
Ethän rakkain pelkää vaikka huolta riittää
Älä vuoksein pelkää, voin käden kätees liittää
Vaaroja en mä nää
Pois taivaalta pilvet häviää
Eestäni löytää mä saan
Kanssasi maan niin kauniin
Minä nauraa voin, minä itkeä voin, minä toivees täytän
Minun rakkautein sua kohtaan ei kuole pois, sen näytän
Kerro sä myös joskus miksi mulle teit näin
Kerro miksi onneen miehen oudon veit näin
Vaaroja en mä nää
Pois taivaalta pilvet häviää
Eestäni löytää mä saan
Kanssasi maan niin kauniin
Vaaroja en mä nää
Pois taivaalta pilvet häviää
Eestäni löytää mä saan
Kanssasi maan niin kauniin
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Saat aivan kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Saat aivan kaiken
(Kuolla vuoksesi voin, elää vuoksesi voin)
Teen vuokses kaiken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieszczere, słowo miłości może nie być prawdą.
Powiedz mi, dokąd idę, co mogę zrobić i to jest moja droga.
Ostatniej nocy byłem dziwny, teraz mogę ci zaufać.
To, co wydarzyło się wczoraj, jest teraz wielką radością, która rodzi
Co najmniej, akt miłości, rodzi nadzieję w nowym.
Byłeś latarnią pozostawioną w nocy nieszczęśliwą, światłem przyniesionym na wieczność.
Nie boisz się ukochanej osoby, ale musisz się martwić.
Nie bój się, mogę włożyć ci rękę w rękę.,
Niebezpieczeństwa, których nie widzę
Z nieba, chmury znikają.
Odnajdę Cię., *
Z Tobą ziemia jest taka piękna.
Śmieję się, mogę, płaczę, mogę, chcę, żebym mógł.
Moja miłość do ciebie nie umrze, pokażę Ci
Ty też czasem mi powiedz, dlaczego mi to zrobiłeś.
Powiedz mi, dlaczego zabrałeś tego dziwnego człowieka na szczęście
Niebezpieczeństwa, których nie widzę
Z dala od nieba, chmury znikają.
Odnajdę Cię., *
Z Tobą ziemia jest taka piękna.
Niebezpieczeństwa, których nie widzę
Z dala od nieba, chmury znikają.
Odnajdę Cię. *
Z Tobą, ziemia jest taka piękna (
umrę za Ciebie, mogę, żyć za Ciebie, mogę)
. zrobię dla ciebie wszystko.
(Umrzeć za Ciebie, mogę, żyć za Ciebie, mogę)
Dostajesz wszystko. (
umrzeć za Ciebie, mogę, żyć za Ciebie, mogę)
Zrobię dla ciebie wszystko.
(Umrzeć za Ciebie, mogę, żyć za Ciebie, mogę)
Dostajesz wszystko. (
umrzeć za Ciebie, mogę, żyć za Ciebie, mogę)
Zrobię dla ciebie wszystko.