Juice Leskinen — Eesti (On My Mind) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eesti (On My Mind)", wykonawca: Juice Leskinen.
Tekst piosenki
Mulla viipyi viisumi Tallinnan
Minähukkasin lanttuni hallinnan
Taoin sormia pöytään kuin nuorempi Charlie Watts.
Viimein saapui paperi tärkeä
Pompin ilmaan kuin vailla järkeä
Pian laivaan töytään, sen nimi on Georg Ots
Se on osa Neuvostoliitosta
Siellädigataan Eeva-Riitta Siitosta
Sielläaamuun asti juon Viru Valgeaa!
Ehkätapaan tuttuja huomenna.
Jos en ymmärrä, sanon: «Suomenna!»
Puhu varovasti
tai galloni halgeaa!"
Eesti, Eesti, Eesti! Kaipaan sinne perkeleesti
Eesti, Eesti, Eesti! Sinne tahdon vain
Eesti, Eesti, Eesti! Kaipaan sinne perkeleesti
Eesti, Eesti, Eesti! On my mind!
Kun matkan loppu jo läheni
meni taalat ja ruplat väheni
Käsi maassa kävi,
nyt listoja sorvataan
No, ei kai ne minua teurasta
vaikken olekaan SN-seurasta
multa tukka hävisi,
kai se korvataan
Eesti, Eesti, Eesti! Kaipaan sinne perkeleesti
Eesti, Eesti, Eesti! Sinne tahdon vain
Eesti, Eesti, Eesti! Kaipaan sinne perkeleesti
Eesti, Eesti, Eesti! On my mind!
Byrokraatit teksteistätappel siin
kun taustoja nauhoitti Appelsiin.
Minätein niille riimit
Ne maksoi mitäpyys
Kato, ystävyys, se on kallista
Se ei riipu hallintomallista
Siinäauta ei tiimit
vaan ystävällisyys
Eesti, Eesti, Eesti! kaipaan sinne perkeleesti
Eesti, Eesti, Eesti! sinne tahdon vain
Eesti, Eesti, Eesti! kaipaan sinne perkeleesti
Eesti, Eesti, Eesti! On my mind!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem na wizie w Tallinnie.
Straciłem kontrolę nad biodrami,
Pukałem palcami po stole jak młody Charlie Watts.
W końcu pojawił się ważny papier,
Podskoczyłem w powietrzu, jakby nic się nie stało.
Wkrótce statek zostanie trafiony, nazywa się Georg Ots.
Jest częścią Związku Radzieckiego,
Yves-Riitta Siitto,
Tam do rana piję Virę Valgeę!
Nie znam cię jutro.
Jeśli nie zrozumiem, powiem: "Finlandia!"
Mów delikatnie.
albo galon halgei! "
Eesti, Eesti, Eesti! Tęsknię za tym.
Eesti, Eesti, Eesti! właśnie tam chcę iść.
Eesti, Eesti, Eesti! Tęsknię za tym.
Eesti, Eesti, Eesti!w moich myślach!
W miarę zbliżania się końca ścieżki,
poszły Dolce, a Ruble spadły,
Jego ręka była na Ziemi.,
teraz listy są przewracane.
Chyba mnie nie zabiją.
nawet jeśli nie jestem z SN.
Straciłem włosy.,
Myślę, że zostaną zastąpione.
Eesti, Eesti, Eesti! Tęsknię za tym.
Eesti, Eesti, Eesti! właśnie tam chcę iść.
Eesti, Eesti, Eesti! Tęsknię za tym.
Eesti, Eesti, Eesti!w moich myślach!
Biurokraci od sms do walki,
kiedy tło było pomarańczowe.
Co rymuje się dla nich,
Nic mnie nie kosztują.
Kato, Przyjaźń, to drogie.
To nie zależy od modelu administracyjnego,
To nie są zespoły.
ale życzliwość ...
Eesti, Eesti, Eesti! Tęsknię za tym.
Eesti, Eesti, Eesti! właśnie tam chcę iść.
Eesti, Eesti, Eesti! Tęsknię za tym.
Eesti, Eesti, Eesti!w moich myślach!