Juice Leskinen — Midas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midas", wykonawca: Juice Leskinen.
Tekst piosenki
Kuningas Midas aikoinaan
sai kaiken kullaksi muuttumaan
vain kosketuksella sormenpään
vaan entäpänyt miten lieneekään
Koskaan ei Midas luovu virkatontistaan
aina hän meitävahtii taikavoimin
koskaan ei luovu suppeesta horisontistaan
maata hän muokkaa ilkein ihmetoimin
Hän katseli kansaa ja aatteli massaan mukavaan
sen sullo en tahdo häirikköyksilöitä
ei maata nyt sentään hallita voi kuka vaan
ei ainakaan niin ettätekee töitä
Jätäkoulu ja työkäy istumaan
niin pääset säosallistumaan
miks turhaan säraivaat
ja päätäsi vaivaat
käy kyytiin mätarjoan valtiotaivaat
Ja Midas
on hidas
se miettii yli yön
sitten toisilla teettäälikaisen työn
ja pääni mäsiitäpantiksi lyön
juuri hän tekee elämästäraskaan
Vaikka Midas
on hidas
hän tietääsen
kotieläin ja teuras on ihminen
mihin kosketkin jäljiltäMidaksen
aina isket kätesi paskaan
Hän kirjoitti uuden säkeistön virkamieskoraaliin
ja hän aatteli mitähän vielätekisin tässä
taidan iskeätaikasormeni kansanmoraaliin
vaik´on ruvella perse niin paidat on siliämässä
Näin se käy mikämietintökekoaa
Midas papereihinsa sekoaa
no eihän se juuri suuria merkkaa
jos on pahvia työja kansa guttaperkaa
Midas
on hidas
miettii yli yön
sitten salakavalasti iskee alla vyön
pääni mäsiitäpantiksi lyön
juuri hän tekee elämästäraskaan
Vaikka Midas
on hidas
hän tietääsen
kotieläin ja teuras on ihminen
mihin kosketkin jäljiltäMidaksen
aina isket kätesi paskaan
Ihmistärupee se sapettaan
vaalikarja kun lusikoi apettaan
eikäoo ihme jos ihmistästressaa
kun Midaksesta leivotaan tulevaa pressaa
Midas
on hidas
se miettii yli yön
se kyttääja vahtii mitämäsyön
pääni mäsiitäpantiksi lyön
juuri hän tekee elämästäraskaan
Vaikka Midas
on hidas
hän tietääsen
kotieläin ja teuras on ihminen
ja mihin kosketkin jäljiltäMidaksen
aina isket kätesi paskaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Król Midas
wykonane wszystkie złoto
jednym dotknięciem palca.
Cokolwiek to jest.
Midas nigdy nie porzuci swojej władzy,
zawsze jest magiczny.
nigdy nie rezygnuj z wąskiego horyzontu,
ziemia, którą tworzy przez złe cuda.
Patrzył na ludzi i myślał, że Msza jest wygodna.
Nie chcę kłopotów.
przynajmniej teraz nikt nie może kontrolować kraju.
przynajmniej nie tak, że pracujesz.
Opuść szkołę i pracuj ręka w rękę, aby usiąść,
w ten sposób możesz być częścią zespołu.
dlaczego musisz pęknąć,
i martwisz się o głowę,
przejedź do nieba Państwa
Roharoa i Midas
powoli
myśli o nocy.
wtedy inni wykonają prawdziwą pracę.
i zamierzam rozbić głowę o kocioł.
to on sprawia, że jego życie jest biedne.
Chociaż Midas
powolny,
on wie.
bydło i ubój to człowiek,
gdziekolwiek dotkniesz śladu kryształu.
zawsze trzymasz ręce w gównie.
Napisał nową zwrotkę w refrenie służby publicznej,
i myślał o tym, co chciałbym tutaj zrobić.
Myślę, że uderzę magicznym palcem w chorał ludowy.
albo zdejmę Tyłek, a moje koszule będą spłaszczone.
Tak to działa.
Midas szaleje w swoich gazetach.
cóż, to nie jest wielki znak, prawda?
jeśli są prace kartonowe i ludzie, gutaperka.
Midas
powoli
myśli całą noc,
a potem podstępnie uderza poniżej pasa,
I wybiję głowę z głowy.
to on sprawia, że jego życie jest biedne.
Chociaż Midas
powolny,
on wie.
bydło i ubój to człowiek,
gdziekolwiek dotkniesz śladu kryształu.
zawsze trzymasz ręce w gównie.
Mężczyzna zamyka go na sapetcie.
bydło wyborcze, gdy przytula ich tyłek,
nie interesuje mnie, Czy Jesteś Człowiekiem.
kiedy Midas zostanie upieczony dla przyszłej Prasy.
Midas
powoli
myśli całą noc,
glina i ogląda WhatsApp.
Mam zamiar wybić sobie głowę z głowy.
to on sprawia, że jego życie jest biedne.
Chociaż Midas
powolny,
on wie.
bydło i ubój to człowiek,
i gdziekolwiek dotkniesz śladu kryształu.
zawsze trzymasz ręce w gównie.