Juice Newton — Break It to Me Gently tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break It to Me Gently", wykonawca: Juice Newton.
Tekst piosenki
Break it to me gently, let me down that easy way
Make me feel you still love me if it’s just, just for one more day
Break it to me gently so my tears, my tears won’t fall too fast
If you must go, then go slowly, let me love you 'till then
The love we’ve shared oh so long, it’s a tender part of me
If you must take your love away, take it gradually
And break it to me gently, give me time, oh give me a little time to ease the
pain
If you must go, then go slowly, 'cause I’ll never love again
Bridge (lead only for first two lines)
If you must take your love away, take it gradually
Key change
And break it to me gently
Give me time, oh give me a little time to ease the pain
Love me just a little longer, 'cause I’ll never, never love again
'Cause I’ll never, no never love again… ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Break it to me gently, let me down that easy way
Make me feel you still love me if it ' s just, just for one more day
Złam to delikatnie, żeby moje łzy, moje łzy nie spadały zbyt szybko.
Jeśli musisz iść, to idź powoli, pozwól mi cię kochać do tego czasu
* Miłość, którą dzieliliśmy * * tak długo, to delikatna część mnie *
Jeśli musisz zabrać swoją miłość, weź ją stopniowo.
* And break it to me gently, give me time, Oh give me a little time to ease *
ból
Jeśli musisz iść, to idź powoli, bo już nigdy nie pokocham
Most (prowadzi tylko dla dwóch pierwszych linii)
Jeśli musisz zabrać swoją miłość, weź ją stopniowo.
Kluczowa zmiana
And break it to me gently
Daj mi trochę czasu, Och daj mi trochę czasu na złagodzenie bólu
Love me just a little longer, 'cause I' ll never, never love again
'Cause I' ll never, no never love again ... ooh