Juice Newton — Love Sail Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Sail Away", wykonawca: Juice Newton.
Tekst piosenki
I been adrift on the darkest ocean
Marooned by my heart’s desire
I can’t take no more emotion
I can’t take no more tonight
Did you really have to shove me, baby?
A little push would have been just fine
Here comes another heartbreak
There goes my ship of love
Here on this sea of heartache
I think I’m gonna drown
Watching love sail away, sail away
The night was dark and the weather threatening
I thought you were my lifeline
But when the wave came up to get me I couldn’t find you by my side
Did you really have to shove me, baby?
A little push would have been just fine
Here comes another heartbreak
There goes my ship of love
Here on this sea of heartache
I think I’m gonna drown
Watching love sail away, sail away
Here comes another heartbreak
There goes my ship of love
Here on this sea of heartache
I think I’m gonna drown
Watching love sail away, sail away
Danger all around me I think it’s going to drown me Watching love sail away
Watching love sail away, sail away
Ooh, sail away
Watching love sail away
Watching love, watch it sail away
Sail away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dryfowałem po najciemniejszym oceanie
Marooned by my heart ' s desire
I can ' t take no more emotion
I can ' t take no more tonight
Naprawdę musiałeś mnie popchnąć, kochanie?
Małe pchnięcie byłoby w porządku.
Here comes another heartbreak
"There goes my ship of love"
Tu na tym morzu smutku
Chyba utonę.
# Patrz miłość odpływa, odpływa #
Noc była ciemna, a pogoda zagrażała
Myślałem, że jesteś moją linią życia.
Ale kiedy fala mnie dopadła, nie mogłem cię znaleźć u mego boku.
Naprawdę musiałeś mnie popchnąć, kochanie?
Małe pchnięcie byłoby w porządku.
Here comes another heartbreak
"There goes my ship of love"
Tu na tym morzu smutku
Chyba utonę.
# Patrz miłość odpływa, odpływa #
Here comes another heartbreak
"There goes my ship of love"
Tu na tym morzu smutku
Chyba utonę.
# Patrz miłość odpływa, odpływa #
Danger all around me I think it ' s going to drown me Watching love sail away
# Patrz miłość odpływa, odpływa #
Ooh, sail away
Watching love sail away
Oglądając miłość, patrz jak odpływa
/ Align = "left" /