Juka — Aguenta Coração tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aguenta Coração", wykonawca: Juka.
Tekst piosenki
Coração, diz prá mim
Porque é que eu fico sempre
Desse jeito
Coração não faz assim
Você se apaixona
E a dor é no meu peito…
Prá quê, que você foi
Se entregar
Se na verdade eu só queria
Uma aventura
Porque você não pára
De sonhar
É um desejo e nada mais…
E agora o que é que eu faço
Prá esquecer tanta doçura
Isso ainda vai virar loucura
Não é justo
Entrar na minha vida
Não é certo
Não deixar saída
Não é não…
Agora agüenta coração
Já que inventou essa paixão
Eu te falei que eu tinha mêdo
Amar não é nenhum brinquedo
Agora agüenta coração
Você não tem mais salvação
Você apronta
Esquece que você sou eu…
Coração, diz prá mim
Porque é que eu fico
Sempre desse jeito
Prá quê, que você foi
Se entregar
Se na verdade
Eu só queria uma aventura
Porque você não pára de sonhar
É um desejo e nada mais…
E agora o que é que eu faço
Prá esquecer tanta doçura
Isso ainda vai virar loucura
Não é justo entrar na minha vida
Não é certo não deixar saída
Não é não…
Agora agüenta coração
Já que inventou essa paixão
Eu te falei que eu tinha mêdo
Amar não é nenhum brinquedo
Agora agüenta coração
Você não tem mais salvação
Você apronta
Esquece que você sou eu…(2x)
Coração! Coração!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce, zdarza się, mówi mi
Dlaczego zawsze
W ten sposób
Serce nie robi tego
Zakochujesz się
I ból w mojej klatce piersiowej…
Zdarza się, że byłeś
Jeśli umieścić
Jeśli naprawdę, po prostu chciałem
Przygoda
Bo na tym nie poprzestajesz.
Marzyć
To pragnienie i nic więcej…
A teraz co mam zrobić
Zaczął zapominać, ile słodyczy
To będzie jeszcze włączyć szaleństwo
To niesprawiedliwe.
Wkroczył w moje życie
Nie jestem pewien.
Nie zostawiaj wyjścia
Nie, Nie.…
Teraz możesz wytrzymać serce
Już który wymyślił tę pasję
Mówiłem ci, że byłem Ah
Miłość nie jest zabawką
Teraz możesz wytrzymać serce
Nie masz więcej zbawienia
Jesteś gotowy
Zapominasz, że jesteś mną.…
Serce, zdarza się, mówi mi
Ponieważ w tym, co dostaję
Zawsze tak jest.
Zdarza się, że byłeś
Jeśli umieścić
Jeśli w rzeczywistości
Chciałem tylko przygody.
Bo nie przestaje marzyć
To pragnienie i nic więcej…
A teraz co mam zrobić
Zaczął zapominać, ile słodyczy
To będzie jeszcze włączyć szaleństwo
To nie jest sprawiedliwe wszedł w moje życie
Nie jestem pewien, to nie jest wyjście zostawić
Nie, Nie.…
Teraz możesz wytrzymać serce
Już który wymyślił tę pasję
Mówiłem ci, że byłem Ah
Miłość nie jest zabawką
Teraz możesz wytrzymać serce
Nie masz więcej zbawienia
Jesteś gotowy
Zapominasz, że jesteś mną...(2x)
Serce! Serce!